DealBook bülteni her hafta sonu tek bir konuyu veya temayı inceleyerek, iş dünyasında önemli bir konunun daha iyi anlaşılmasını sağlayan raporlama ve analiz sağlar. Günlük bülteni henüz almadıysanız, buradan kaydolun .
1989’da 29 yaşındaki Michael Lewis, 1980’lerin sonlarında Solomon Brothers’da tahvil satıcısı olarak geçirdiği zamanı anlatan çığır açan “Liar’s Poker” kitabını yayınladı. 30 yıldan fazla bir süre sonra, Wall Street’te okunması gerekli olmaya devam ediyor.
“Liar’s Poker”, Bay Lewis’in yazarlık kariyerini başlatarak, “The Big Short” da dahil olmak üzere çoğu iş hakkında bir düzineden fazla kitaba öncülük etti.
Yayınlandığından beri orijinal çabasını yakın zamana kadar yeniden okumadığını söyleyen Bay Lewis, şimdi, onu ve Wall Street’te son otuz yılda olan her şeyi “Diğer” adlı yeni bir podcast’te yeniden ziyaret ediyor. Önümüzdeki hafta vizyona girecek olan Halkın Parası”. Ayrıca “Liar’s Poker”in yeni bir sesli kitap versiyonunu da kaydetti.
Bay Lewis’i 15 yıldan uzun süredir tanıyorum. O benim için bir kahramandı: Kariyerime finans gazetecisi olarak ilk başladığımda “Liar’s Poker”i okudum ve finans hakkında yazmanın ne kadar eğlenceli olabileceğine dair gözlerimi açtı. Yazmayı asla kolay bulmasam da, klavyeyi piyano gibi çaldığını, yüzünde geniş bir sırıtışla hayal ettim.
Bu hafta Wall Street’in durumu ve “Liar’s Poker”in kültürüne etkisi hakkında konuştuk. Röportaj netlik için düzenlendi.
<saat/>
DealBook: “Liar’s Poker”i yazarken nasıl bir etkisi olacağını düşündünüz? Wall Street’e ne olacağını düşündünüz?
Canlı bir şekilde Brigadoon’u anlatmaya çalıştığımı düşündüm. Asla hayatta kalamaz. Paranızla ne yapmanız gerektiğini kesinlikle bilmediğimde, finansal tavsiye vermek için bana muhtemelen milyonlarca, ama kesinlikle yüz binlerce dolar ödemeye istekliydiler. Sadece düşündüm, bu imkansız. Bir devrin sonu gibi hissettirdi. Michael Milken hapse girecekti. Birbiri ardına gibiydi. Toplum, Wall Street’i kollayacak. Ve bu finansallaştırma işi ya duracak ya da yavaşlayacak. Bu konuda yanılmışım.
Bitmemiş olabilir. Ama sizce değişti mi?
Mekan, bugün şirketlerin yapmadığı bir dizi insan davranışına ve bir dizi karaktere müsamaha gösteriyordu. Kurumsal kültür hemen hemen her şeydi ve bu, özellikle bu konuda yazan biri için bir zevkti. O zamanlar Solomon Brothers gibisi yoktu. Şimdi her şey bu griye düzleştirildi. Bence Jamie Dimon gibi Solomon ticaret katına çok rahat sığacak karakterler var. Ama ortamın değiştiğini düşünüyorum.
Mekanın sesi, kokusu ve tadı değişmiş gibi görünüyor. Büyük bir serbest yatırım fonu alım satım katına çıktım ve tamamen sessizler. Onlar sadece ekranlara bakan ve bilgisayarlarıyla bir şeyler yapan erkekler ve kadınlar. Bu çok farklı bir ortam, belki de toplumun geri kalanıyla olan temel ilişki değişmemiş olsa da.
Bana kitabınız Wall Street’in bir iddianamesi gibi geldi ama tam tersi etki yapmış olabilir. Oliver Stone’un “Wall Street”i de iddianame olacaktı ama herkes Gordon Gekko olmak istedi.
Evet. Biliyorum. Ve bunun geldiğini tam olarak görmedim. Benim için yazmak sadece bir gaz gibiydi. Sayfada gerçek hayatta olduklarından daha komiklerdi. Sanırım, bir gencin bundan esas olarak Wall Street’in ne kadar eğlenceli olduğunu öğreneceğini tahmin etmeliydim.
Şahsen Wall Street hakkında olumlu veya olumsuz bir izleniminiz var mı?
Wall Street insanlarını sevmediğimi söyleyemem. Bazılarını seviyorum. Ama bence sistem sürekli olarak berbat durumda ve nedenini tam olarak anlamıyorum, bunun dışında insanlar kendilerini etkili pozisyonlara sokuyorlar ve berbat bir sistemden para kazanabiliyorlar. Bunu ahlaki açıdan tarafsız olarak düşünüyorum. Uygun şekilde teşvik edilirlerse, az ya da çok herkesin çıkarına olan şeyler yapma eğilimindedirler. Ve eğer kötü bir şekilde teşvik edilirlerse, yapmazlar.
Bir hikaye anlatıcısı olarak günümüzün karakterleri hakkında ne düşünüyorsunuz?
Benim izlenimim, teknolojinin karakterleri bir şekilde biraz daha az zengin yaptığı yönünde. Daha çok teknolojinin teşvik ettiği bir düzlük var gibi. O dönemin eski karakterleri bir nevi koridorları parçalıyordu. Wall Street’i her şekilde alt üst ediyorlardı.
Robinhood şimdi bunu yapan bir şirket mi?
Robinhood’un neyi yükselttiğinden emin değilim – anlamlı bir şeye gerçek bir zarar vermeden hem bir kurguyu hem de berbat bir borsanın cesaretini korumak. Ve kurgu, insanların piyasaya girip sistematik olarak piyasayı yenebileceği ve bunu paranızla yapıyor olmanız gerektiğidir. Bir kumarhane gibi davranmanın eğlenceli olduğunu anlıyorum. Çok sağlıklı bir durum değil. Vanguard’ın Robinhood’dan daha yararlı, yıkıcı olduğunu ve insanlara bunu yapmamayı öğrettiğini düşünüyorum.
Gazetecilerin küçük yatırımcıları korumaya çalışması gerektiğini düşünüyor musunuz? Birçok perakende yatırımcı artık risk almak istediklerini söylüyor. Piyango bileti için bir şans istiyorlar.
Bu tür bir insanı kendisinden koruma ihtiyacı hiç hissetmedim. Doğanın yolunu bulacağını düşündüm. Yaşlı küçük yatırımcının refleksi “beni nasıl korumadın” oldu değil mi? Borsadaki en gürültülü bahisçilerde belki daha fazla özgürlükçü bir çizgi vardır.
Bir de Elon Musk gibi her şeyi alt üst eden karakterler var. Walter Isaacson şimdi görünüşe göre biyografisini yazacak.
Bak, Elon Musk beni onunla tüfek sürmeye davet etseydi, elbette yapardım. Ben sadece onun yapacağını sanmıyorum. Onun aklındaki yazar olduğumu sanmıyorum.
Kitabın bugün Wall Street’teki yeni çalışanlar için sıklıkla okunması gerektiğine şaşırdınız mı?
1990’da Wall Street’teki hiçbir patron çalışanlarına “Liar’s Poker” okutmuyordu. Bunu okumamanız gerekiyor gibiydi. Şimdi bir tür garip el kitabı haline geldi.
Ne düşünüyorsun? Wall Street 1980’lerden bu yana nasıl değişti? Bize bildirin: [email protected].
1989’da 29 yaşındaki Michael Lewis, 1980’lerin sonlarında Solomon Brothers’da tahvil satıcısı olarak geçirdiği zamanı anlatan çığır açan “Liar’s Poker” kitabını yayınladı. 30 yıldan fazla bir süre sonra, Wall Street’te okunması gerekli olmaya devam ediyor.
“Liar’s Poker”, Bay Lewis’in yazarlık kariyerini başlatarak, “The Big Short” da dahil olmak üzere çoğu iş hakkında bir düzineden fazla kitaba öncülük etti.
Yayınlandığından beri orijinal çabasını yakın zamana kadar yeniden okumadığını söyleyen Bay Lewis, şimdi, onu ve Wall Street’te son otuz yılda olan her şeyi “Diğer” adlı yeni bir podcast’te yeniden ziyaret ediyor. Önümüzdeki hafta vizyona girecek olan Halkın Parası”. Ayrıca “Liar’s Poker”in yeni bir sesli kitap versiyonunu da kaydetti.
Bay Lewis’i 15 yıldan uzun süredir tanıyorum. O benim için bir kahramandı: Kariyerime finans gazetecisi olarak ilk başladığımda “Liar’s Poker”i okudum ve finans hakkında yazmanın ne kadar eğlenceli olabileceğine dair gözlerimi açtı. Yazmayı asla kolay bulmasam da, klavyeyi piyano gibi çaldığını, yüzünde geniş bir sırıtışla hayal ettim.
Bu hafta Wall Street’in durumu ve “Liar’s Poker”in kültürüne etkisi hakkında konuştuk. Röportaj netlik için düzenlendi.
<saat/>
DealBook: “Liar’s Poker”i yazarken nasıl bir etkisi olacağını düşündünüz? Wall Street’e ne olacağını düşündünüz?
Canlı bir şekilde Brigadoon’u anlatmaya çalıştığımı düşündüm. Asla hayatta kalamaz. Paranızla ne yapmanız gerektiğini kesinlikle bilmediğimde, finansal tavsiye vermek için bana muhtemelen milyonlarca, ama kesinlikle yüz binlerce dolar ödemeye istekliydiler. Sadece düşündüm, bu imkansız. Bir devrin sonu gibi hissettirdi. Michael Milken hapse girecekti. Birbiri ardına gibiydi. Toplum, Wall Street’i kollayacak. Ve bu finansallaştırma işi ya duracak ya da yavaşlayacak. Bu konuda yanılmışım.
Bitmemiş olabilir. Ama sizce değişti mi?
Mekan, bugün şirketlerin yapmadığı bir dizi insan davranışına ve bir dizi karaktere müsamaha gösteriyordu. Kurumsal kültür hemen hemen her şeydi ve bu, özellikle bu konuda yazan biri için bir zevkti. O zamanlar Solomon Brothers gibisi yoktu. Şimdi her şey bu griye düzleştirildi. Bence Jamie Dimon gibi Solomon ticaret katına çok rahat sığacak karakterler var. Ama ortamın değiştiğini düşünüyorum.
Mekanın sesi, kokusu ve tadı değişmiş gibi görünüyor. Büyük bir serbest yatırım fonu alım satım katına çıktım ve tamamen sessizler. Onlar sadece ekranlara bakan ve bilgisayarlarıyla bir şeyler yapan erkekler ve kadınlar. Bu çok farklı bir ortam, belki de toplumun geri kalanıyla olan temel ilişki değişmemiş olsa da.
Bana kitabınız Wall Street’in bir iddianamesi gibi geldi ama tam tersi etki yapmış olabilir. Oliver Stone’un “Wall Street”i de iddianame olacaktı ama herkes Gordon Gekko olmak istedi.
Evet. Biliyorum. Ve bunun geldiğini tam olarak görmedim. Benim için yazmak sadece bir gaz gibiydi. Sayfada gerçek hayatta olduklarından daha komiklerdi. Sanırım, bir gencin bundan esas olarak Wall Street’in ne kadar eğlenceli olduğunu öğreneceğini tahmin etmeliydim.
Şahsen Wall Street hakkında olumlu veya olumsuz bir izleniminiz var mı?
Wall Street insanlarını sevmediğimi söyleyemem. Bazılarını seviyorum. Ama bence sistem sürekli olarak berbat durumda ve nedenini tam olarak anlamıyorum, bunun dışında insanlar kendilerini etkili pozisyonlara sokuyorlar ve berbat bir sistemden para kazanabiliyorlar. Bunu ahlaki açıdan tarafsız olarak düşünüyorum. Uygun şekilde teşvik edilirlerse, az ya da çok herkesin çıkarına olan şeyler yapma eğilimindedirler. Ve eğer kötü bir şekilde teşvik edilirlerse, yapmazlar.
Bir hikaye anlatıcısı olarak günümüzün karakterleri hakkında ne düşünüyorsunuz?
Benim izlenimim, teknolojinin karakterleri bir şekilde biraz daha az zengin yaptığı yönünde. Daha çok teknolojinin teşvik ettiği bir düzlük var gibi. O dönemin eski karakterleri bir nevi koridorları parçalıyordu. Wall Street’i her şekilde alt üst ediyorlardı.
Robinhood şimdi bunu yapan bir şirket mi?
Robinhood’un neyi yükselttiğinden emin değilim – anlamlı bir şeye gerçek bir zarar vermeden hem bir kurguyu hem de berbat bir borsanın cesaretini korumak. Ve kurgu, insanların piyasaya girip sistematik olarak piyasayı yenebileceği ve bunu paranızla yapıyor olmanız gerektiğidir. Bir kumarhane gibi davranmanın eğlenceli olduğunu anlıyorum. Çok sağlıklı bir durum değil. Vanguard’ın Robinhood’dan daha yararlı, yıkıcı olduğunu ve insanlara bunu yapmamayı öğrettiğini düşünüyorum.
Gazetecilerin küçük yatırımcıları korumaya çalışması gerektiğini düşünüyor musunuz? Birçok perakende yatırımcı artık risk almak istediklerini söylüyor. Piyango bileti için bir şans istiyorlar.
Bu tür bir insanı kendisinden koruma ihtiyacı hiç hissetmedim. Doğanın yolunu bulacağını düşündüm. Yaşlı küçük yatırımcının refleksi “beni nasıl korumadın” oldu değil mi? Borsadaki en gürültülü bahisçilerde belki daha fazla özgürlükçü bir çizgi vardır.
Bir de Elon Musk gibi her şeyi alt üst eden karakterler var. Walter Isaacson şimdi görünüşe göre biyografisini yazacak.
Bak, Elon Musk beni onunla tüfek sürmeye davet etseydi, elbette yapardım. Ben sadece onun yapacağını sanmıyorum. Onun aklındaki yazar olduğumu sanmıyorum.
Kitabın bugün Wall Street’teki yeni çalışanlar için sıklıkla okunması gerektiğine şaşırdınız mı?
1990’da Wall Street’teki hiçbir patron çalışanlarına “Liar’s Poker” okutmuyordu. Bunu okumamanız gerekiyor gibiydi. Şimdi bir tür garip el kitabı haline geldi.
Ne düşünüyorsun? Wall Street 1980’lerden bu yana nasıl değişti? Bize bildirin: [email protected].