WASHINGTON — Başkan Biden ve Beyaz Saray yardımcıları, kutlamak istedikleri ekonomi ile birçok Amerikalıyı endişeli ve hüsrana uğratan ekonomi arasındaki uçurumu kapatmak için mücadele ediyor, çünkü rekor kıran bir toparlanma, uzun süreli enflasyon ve devam eden bir salgınla çarpışıyor Bu, tüketicileri derinden karamsar bıraktı.
Zorluk, Bay Biden’ın en üst düzey ekonomik yardımcıları arasında bir tür inançsızlıkla başlıyor. Yüzde 4,2’lik bir işsizlik oranıyla iş piyasasının hiç bu kadar iyi olmadığında ısrar ediyorlar ve Bay Biden’ın daha fazla insanı orta sınıfa çekmeye yardımcı olacağına inandığı düşük ücretli işçiler için ücret kazanımları sağlıyorlar. Geçen ay 40 yılın en yüksek hızına ulaşan enflasyon bir kez soğuyunca bile bu faydaların yıllarca süreceğini söylüyorlar.
Mücadele, Bay Biden’ın Covid ile mücadelesiyle de iç içe. Yönetim yetkilileri, seçmenlerin anketörlere ifade ettiği kaygının ekonomi ve başkanın bunu ele alış biçimi hakkında daha az ve daha çok yaklaşık iki yıldır devam eden bir pandemi ile bastırılmış bir hayal kırıklığı ifadesi olduğunu söylüyor.
Beyaz Saray yetkilileri, arka arkaya yapılan anketlerde Biden’ın onay oranlarının düştüğünü göstermesine ve seçmenlerin enflasyon konusundaki endişelerinin ekonominin diğer tüm görüşlerini alt üst etmesine rağmen, Bay Biden’ın ekonomik konulardaki mesajını değiştirme planları olmadığını söylüyorlar. Stratejileri, yönetimin aşıları yaygınlaştırma ve pandemiyi daha fazla karantina olmadan sona erdirme çalışmalarını vurgulamaya, ülkenin ekonomik büyümedeki ilerlemesini neşelendirmeye ve Bay Biden’in politikalarının petrol, gıda ve tüketim malları fiyatlarını aşağı çekeceğine dair söz vermeye odaklanmaya devam ediyor.
“Her ekonomik gösterge, büyüyen, daha güçlü, istihdam yaratan, insanların cebine daha fazla para koyan ve bu kısmen Başkan Biden’ın ekonomik gündeminin bir sonucu olan bir ekonomiyi gösteriyor,” diyor Kate Bedingfield. Beyaz Saray iletişim direktörü, bir röportajda söyledi. “Bence başkandan duyduğunuz şey, insanlar markette veya benzin pompasında daha yüksek bir fiyatla karşılaştığında bütçelerini etkileyen bir şey olduğunu anlıyor ve bu yüzden bu fiyatları aşağı çekmek için elinden gelen her şeyi yapıyor. . ”
Yine de, yönetim ile Amerikan seçmenleri arasında enflasyon konusunda ekonomik ve siyasi bir uçurum var. Monmouth Üniversitesi, CNBC ve hatta liberal Navigator araştırma grubu tarafından yapılan son anketler, konuyla ilgili artan endişeyi ve ara seçimler öncesinde Kongreyi kontrol eden Demokratlar için uyarı işaretlerini gösteriyor. Tüketici güven anketleri, fiyat artışlarının Amerikalıların önümüzdeki yıl ekonomiye yönelik iyimserliğini azalttığını gösteriyor. Michigan Üniversitesi’nin tüketicilerle yaptığı anket, Amerikalıların, enflasyona göre ayarlanmış gelirlerinin büyümesi için, Obama yönetiminin zayıfladığı yıllardan bu yana sahip olduklarından daha düşük beklentilere sahip olduklarını gösteriyor.
Yönetim yetkilileri, bu yıl boyunca fiyat artışlarının boyutunu ve kalıcılığını sürekli olarak hafife aldılar ve düzenli aralıklarla pandemi ile ilgili çeşitli zorluklar küresel ekonomide yollarını buldukça hafifleyeceklerini açıkladılar. Cuma günü, Çalışma Bakanlığı fiyatların 1982’den bu yana en hızlı yıllık oranda arttığını bildirdikten sonra, Bay Biden, verilerin diğerlerinin yanı sıra otomobil ve benzin fiyatlarının düştüğünü gösterdiğini söylediği daha yeni eğilimleri yansıtmadığını belirten bir açıklama yaptı.
“Bugünün rakamları, küresel bir pandemiden çıkarken dünyanın dört bir yanındaki ekonomilerin karşı karşıya olduğu baskıları yansıtıyor – fiyatlar yükseliyor” dedi. Ancak geçen ay bu verilerin toplanmasından sonraki haftalardaki gelişmeler, fiyat ve maliyet artışının istediğimiz kadar hızlı olmasa da yavaşladığını gösteriyor. ”
Bay Biden, insanların fiyat artışlarından duyduğu acıyı kabul etse de, o ve üst düzey yardımcıları, genel ekonomik tablonun tüketici anketlerinin önerdiğinden daha parlak olduğunu söylemeye devam ediyor, anketlerin gösterdiği bir bağlantısızlık başkan ve diğer Demokratlar için siyasi sorunlar doğurabilir 2022 seçimlerinde. Ekonominin, yükselen fiyatları hesaba kattıktan sonra bile, ekonomik büyümenin tüm kazanımlarını düşük ücretli ve orta sınıf işçilere sunmanın reçetesi olduğunu söyleyen liberal ekonomistlerin uzun süredir işaretlerini gösterdiğini görüyorlar.
Malzemeler arasında, iş açıklarının sayıca iş arayanlardan çok daha fazla olduğu ve işverenlerin perakende mağaza ve restoranlarda çalışanların ücretlerini artırmaya zorlandığı sıkı bir işgücü piyasası var. Ayrıca, son iki yılda Amerikan işçilerinin tasarruf yapmalarına, borçlarını ödemelerine ve ekonomik zorluklar sırasında bile tahliye veya haciz tehdidinden kaçınmalarına yardımcı olan güçlü hükümet yardım programlarını içeriyor.
Yetkililer, Amherst’teki Massachusetts Üniversitesi’nde ekonomist olan Arindrajit Dube’nin, Amerikalı işçilerin en düşük ücretli yüzde 70’inin enflasyonu hesapladıktan sonra bile son iki yılda ücret artışları gördüğünü bulan tahminlerine işaret ediyor. Düşük ve orta gelirli hanelere doğrudan çekler ve ebeveynler için aylık ödemelerle verilen genişletilmiş vergi indirimi de dahil olmak üzere zamlar ve pandemik yardım programlarının, tipik hane halklarına ne kadar paraları konusunda enflasyona göre ayarlanmış bir artış sağladığını söylüyorlar. harcamak.
Yönetim yardımcıları, bu istatistikleri ve Amerikalıların işlerin bol olduğuna dair inancı gibi bazı anket verilerini, Amerikalıların ekonomik durumlarından haber medyasında ekonominin dengesiz kapsamını okumaktan ve izlemekten beklenenden daha mutlu olduklarının kanıtı olarak okurlar. GDELT Projesi tarafından analiz edilen İnternet Arşivi verilerine göre, kablolu haber ağları geçen ay “enflasyondan” 2009’dan bu yana tipik bir aya göre 10 kat daha fazla bahsetti. Temmuz ayından bu yana, 2009’dan beri ilk kez “işsizlik”ten çok “enflasyon”dan söz ediliyor.
Bay Biden’in Ekonomik Danışmanlar Konseyi üyesi Jared Bernstein bir röportajda, “Bugün gördüğümüzden daha güçlü bir işgücü piyasası görmedim” dedi. “Biden-nomics’in mutlak özünde yer alan ve orta ve düşük ücretli işçilere onlarca yıldır görmediğimiz bir düzeyde pazarlık gücü sağlayan bir şeyi başarıyor. ”
Ancak diğer önlemler, işçilerin gerçek ücret kazançlarında bir yavaşlama veya tersine dönmeyi doğru bir şekilde algıladıklarını gösteriyor. Başkan Barack Obama’nın eski en iyi ekonomisti olan Harvard Üniversitesi’nden Jason Furman tarafından yapılan bir analiz, çoğu işçinin enflasyona göre düzeltilmiş ücret artışlarında – hatta ücret düşüşlerinde – bu yıl fiyat artışlarının artmasıyla kötüleşen yavaşlama gördüğünü gösteriyor. Cuma günkü Tüketici Fiyat Endeksi bu noktanın altını çizerek kira, araba, benzin ve tahıl ve yumurta gibi temel ev ürünleri fiyatlarının arttığını gösterdi.
Bay Furman bir e-postada, “Reel ekonomi hem mutlak anlamda hem de beklentilere göre oldukça iyi gidiyor” dedi. “Ancak enflasyon ve reel ücretler korkunç. ”
Başkan son haftalarda yaptığı konuşmalarda ve haber bültenlerinde ekonominin çatallı bir resmini çizdi. Çeşitli önlemlerde tarihsel ilerleme dediği şeyi destekliyor. Ancak, ailelerin markette, benzin pompasında ve çeşitli çevrimiçi alışveriş sitelerinde yaşadığı çıkartma şokunu hemen kabul etmeye başlar.
Bay Biden Cuma günü yaptığı açıklamada, “Ekonomik büyüme burada neredeyse diğer tüm ülkelerden daha güçlü” dedi. “Amerikalıların ceplerinde geçen yıl bu zamana göre daha fazla para var – her ay geçen yıla göre 100 dolar – fiyat artışlarını hesaba kattıktan sonra bile. Ancak tüketiciler bu iyileşmeden emin olmadan önce fiyatları ve maliyetleri düşürmemiz gerekiyor. Bu, yönetimimin en önemli hedefidir. ”
Bay Biden’ın yorumları genel olarak seçmenlere yönelik olsa da, Kongre’de tek bir hedef kitleye sahipler: Batı Virginia’dan Senatör Joe Manchin III, merkezci bir Demokrat olan ve enflasyonu 2 doları desteklememek için bir neden olarak gösteren. Bay Biden’ın yıl sonuna kadar Kongre’den geçirmeye çalıştığı 2 trilyonluk harcama programları ve vergi indirimleri, tasarının beklentilerini tehlikeye atıyor.
Bay Biden’ın tasarının geçmesi için Senato’daki her Demokrat’ın desteğine ihtiyacı olacak. Bay Manchin son günlerde, iklim değişikliğiyle mücadele ve çocuklara, ebeveynlere ve işçilere yatırım yapma girişimlerini içeren tasarıdaki harcamaların fiyat artışlarını daha da artırabileceğine dair korkusunu tekrarladı – yönetim yetkilileri ve Bay Biden’ın söylediğine göre bu iddia asılsız.
Cumhuriyetçiler enflasyonu tasarıya ve Bay Biden’ın popülaritesine karşı bir kulüp olarak kullandılar. Batı Virginia Cumhuriyetçisi Senatör Shelley Moore Capito Cuma günü yaptığı açıklamada, “Demokratların pervasız vergi ve harcama çılgınlığını aşmak için asla iyi bir zaman olmayacaktı,” dedi, “ancak bu enflasyon rakamları, şu an için mutlak en kötü zaman olduğunu gösteriyor. Demokratlar tam da bunu yapsın. ”
Birçok liberal grup, mesajlaşmanın Bay Biden’ın evrensel anaokuluna yapılan yatırımlar ve çocuk bakımı maliyetini düşürme gibi ekonomi için çok çeşitli uzun süredir devam eden ilerici öncelikleri yerine getirecek olan gündemini engellediğinden korkuyor. Bu gruplar, Bay Biden’ı artan maliyetlerin suçunu politikalarına değil, ilericilerin fiyatları yükseltmek ve kârlarını artırmak için pazar güçlerini kullandıklarını söylediği büyük şirketlere yüklemeye çağırdılar.
Washington’daki ilerici bir savunuculuk grubu olan Groundwork Collaborative’in politika ve araştırma genel müdürü Rakeen Mabud, Amerikan ekonomisinin büyük şirketlere “işçilerin ve tüketicilerin sırtından fiyatları yükseltme gücü” verdiğini söyledi. “Şu anda gördüğümüz şey tam olarak bu. İşte bu yüzden enflasyonla ilgili bu korku tellallığı bu kadar etkili oluyor. ”
Zorluk, Bay Biden’ın en üst düzey ekonomik yardımcıları arasında bir tür inançsızlıkla başlıyor. Yüzde 4,2’lik bir işsizlik oranıyla iş piyasasının hiç bu kadar iyi olmadığında ısrar ediyorlar ve Bay Biden’ın daha fazla insanı orta sınıfa çekmeye yardımcı olacağına inandığı düşük ücretli işçiler için ücret kazanımları sağlıyorlar. Geçen ay 40 yılın en yüksek hızına ulaşan enflasyon bir kez soğuyunca bile bu faydaların yıllarca süreceğini söylüyorlar.
Mücadele, Bay Biden’ın Covid ile mücadelesiyle de iç içe. Yönetim yetkilileri, seçmenlerin anketörlere ifade ettiği kaygının ekonomi ve başkanın bunu ele alış biçimi hakkında daha az ve daha çok yaklaşık iki yıldır devam eden bir pandemi ile bastırılmış bir hayal kırıklığı ifadesi olduğunu söylüyor.
Beyaz Saray yetkilileri, arka arkaya yapılan anketlerde Biden’ın onay oranlarının düştüğünü göstermesine ve seçmenlerin enflasyon konusundaki endişelerinin ekonominin diğer tüm görüşlerini alt üst etmesine rağmen, Bay Biden’ın ekonomik konulardaki mesajını değiştirme planları olmadığını söylüyorlar. Stratejileri, yönetimin aşıları yaygınlaştırma ve pandemiyi daha fazla karantina olmadan sona erdirme çalışmalarını vurgulamaya, ülkenin ekonomik büyümedeki ilerlemesini neşelendirmeye ve Bay Biden’in politikalarının petrol, gıda ve tüketim malları fiyatlarını aşağı çekeceğine dair söz vermeye odaklanmaya devam ediyor.
“Her ekonomik gösterge, büyüyen, daha güçlü, istihdam yaratan, insanların cebine daha fazla para koyan ve bu kısmen Başkan Biden’ın ekonomik gündeminin bir sonucu olan bir ekonomiyi gösteriyor,” diyor Kate Bedingfield. Beyaz Saray iletişim direktörü, bir röportajda söyledi. “Bence başkandan duyduğunuz şey, insanlar markette veya benzin pompasında daha yüksek bir fiyatla karşılaştığında bütçelerini etkileyen bir şey olduğunu anlıyor ve bu yüzden bu fiyatları aşağı çekmek için elinden gelen her şeyi yapıyor. . ”
Yine de, yönetim ile Amerikan seçmenleri arasında enflasyon konusunda ekonomik ve siyasi bir uçurum var. Monmouth Üniversitesi, CNBC ve hatta liberal Navigator araştırma grubu tarafından yapılan son anketler, konuyla ilgili artan endişeyi ve ara seçimler öncesinde Kongreyi kontrol eden Demokratlar için uyarı işaretlerini gösteriyor. Tüketici güven anketleri, fiyat artışlarının Amerikalıların önümüzdeki yıl ekonomiye yönelik iyimserliğini azalttığını gösteriyor. Michigan Üniversitesi’nin tüketicilerle yaptığı anket, Amerikalıların, enflasyona göre ayarlanmış gelirlerinin büyümesi için, Obama yönetiminin zayıfladığı yıllardan bu yana sahip olduklarından daha düşük beklentilere sahip olduklarını gösteriyor.
Yönetim yetkilileri, bu yıl boyunca fiyat artışlarının boyutunu ve kalıcılığını sürekli olarak hafife aldılar ve düzenli aralıklarla pandemi ile ilgili çeşitli zorluklar küresel ekonomide yollarını buldukça hafifleyeceklerini açıkladılar. Cuma günü, Çalışma Bakanlığı fiyatların 1982’den bu yana en hızlı yıllık oranda arttığını bildirdikten sonra, Bay Biden, verilerin diğerlerinin yanı sıra otomobil ve benzin fiyatlarının düştüğünü gösterdiğini söylediği daha yeni eğilimleri yansıtmadığını belirten bir açıklama yaptı.
“Bugünün rakamları, küresel bir pandemiden çıkarken dünyanın dört bir yanındaki ekonomilerin karşı karşıya olduğu baskıları yansıtıyor – fiyatlar yükseliyor” dedi. Ancak geçen ay bu verilerin toplanmasından sonraki haftalardaki gelişmeler, fiyat ve maliyet artışının istediğimiz kadar hızlı olmasa da yavaşladığını gösteriyor. ”
Bay Biden, insanların fiyat artışlarından duyduğu acıyı kabul etse de, o ve üst düzey yardımcıları, genel ekonomik tablonun tüketici anketlerinin önerdiğinden daha parlak olduğunu söylemeye devam ediyor, anketlerin gösterdiği bir bağlantısızlık başkan ve diğer Demokratlar için siyasi sorunlar doğurabilir 2022 seçimlerinde. Ekonominin, yükselen fiyatları hesaba kattıktan sonra bile, ekonomik büyümenin tüm kazanımlarını düşük ücretli ve orta sınıf işçilere sunmanın reçetesi olduğunu söyleyen liberal ekonomistlerin uzun süredir işaretlerini gösterdiğini görüyorlar.
Malzemeler arasında, iş açıklarının sayıca iş arayanlardan çok daha fazla olduğu ve işverenlerin perakende mağaza ve restoranlarda çalışanların ücretlerini artırmaya zorlandığı sıkı bir işgücü piyasası var. Ayrıca, son iki yılda Amerikan işçilerinin tasarruf yapmalarına, borçlarını ödemelerine ve ekonomik zorluklar sırasında bile tahliye veya haciz tehdidinden kaçınmalarına yardımcı olan güçlü hükümet yardım programlarını içeriyor.
Yetkililer, Amherst’teki Massachusetts Üniversitesi’nde ekonomist olan Arindrajit Dube’nin, Amerikalı işçilerin en düşük ücretli yüzde 70’inin enflasyonu hesapladıktan sonra bile son iki yılda ücret artışları gördüğünü bulan tahminlerine işaret ediyor. Düşük ve orta gelirli hanelere doğrudan çekler ve ebeveynler için aylık ödemelerle verilen genişletilmiş vergi indirimi de dahil olmak üzere zamlar ve pandemik yardım programlarının, tipik hane halklarına ne kadar paraları konusunda enflasyona göre ayarlanmış bir artış sağladığını söylüyorlar. harcamak.
Yönetim yardımcıları, bu istatistikleri ve Amerikalıların işlerin bol olduğuna dair inancı gibi bazı anket verilerini, Amerikalıların ekonomik durumlarından haber medyasında ekonominin dengesiz kapsamını okumaktan ve izlemekten beklenenden daha mutlu olduklarının kanıtı olarak okurlar. GDELT Projesi tarafından analiz edilen İnternet Arşivi verilerine göre, kablolu haber ağları geçen ay “enflasyondan” 2009’dan bu yana tipik bir aya göre 10 kat daha fazla bahsetti. Temmuz ayından bu yana, 2009’dan beri ilk kez “işsizlik”ten çok “enflasyon”dan söz ediliyor.
Bay Biden’in Ekonomik Danışmanlar Konseyi üyesi Jared Bernstein bir röportajda, “Bugün gördüğümüzden daha güçlü bir işgücü piyasası görmedim” dedi. “Biden-nomics’in mutlak özünde yer alan ve orta ve düşük ücretli işçilere onlarca yıldır görmediğimiz bir düzeyde pazarlık gücü sağlayan bir şeyi başarıyor. ”
Ancak diğer önlemler, işçilerin gerçek ücret kazançlarında bir yavaşlama veya tersine dönmeyi doğru bir şekilde algıladıklarını gösteriyor. Başkan Barack Obama’nın eski en iyi ekonomisti olan Harvard Üniversitesi’nden Jason Furman tarafından yapılan bir analiz, çoğu işçinin enflasyona göre düzeltilmiş ücret artışlarında – hatta ücret düşüşlerinde – bu yıl fiyat artışlarının artmasıyla kötüleşen yavaşlama gördüğünü gösteriyor. Cuma günkü Tüketici Fiyat Endeksi bu noktanın altını çizerek kira, araba, benzin ve tahıl ve yumurta gibi temel ev ürünleri fiyatlarının arttığını gösterdi.
Bay Furman bir e-postada, “Reel ekonomi hem mutlak anlamda hem de beklentilere göre oldukça iyi gidiyor” dedi. “Ancak enflasyon ve reel ücretler korkunç. ”
Başkan son haftalarda yaptığı konuşmalarda ve haber bültenlerinde ekonominin çatallı bir resmini çizdi. Çeşitli önlemlerde tarihsel ilerleme dediği şeyi destekliyor. Ancak, ailelerin markette, benzin pompasında ve çeşitli çevrimiçi alışveriş sitelerinde yaşadığı çıkartma şokunu hemen kabul etmeye başlar.
Bay Biden Cuma günü yaptığı açıklamada, “Ekonomik büyüme burada neredeyse diğer tüm ülkelerden daha güçlü” dedi. “Amerikalıların ceplerinde geçen yıl bu zamana göre daha fazla para var – her ay geçen yıla göre 100 dolar – fiyat artışlarını hesaba kattıktan sonra bile. Ancak tüketiciler bu iyileşmeden emin olmadan önce fiyatları ve maliyetleri düşürmemiz gerekiyor. Bu, yönetimimin en önemli hedefidir. ”
Bay Biden’ın yorumları genel olarak seçmenlere yönelik olsa da, Kongre’de tek bir hedef kitleye sahipler: Batı Virginia’dan Senatör Joe Manchin III, merkezci bir Demokrat olan ve enflasyonu 2 doları desteklememek için bir neden olarak gösteren. Bay Biden’ın yıl sonuna kadar Kongre’den geçirmeye çalıştığı 2 trilyonluk harcama programları ve vergi indirimleri, tasarının beklentilerini tehlikeye atıyor.
Bay Biden’ın tasarının geçmesi için Senato’daki her Demokrat’ın desteğine ihtiyacı olacak. Bay Manchin son günlerde, iklim değişikliğiyle mücadele ve çocuklara, ebeveynlere ve işçilere yatırım yapma girişimlerini içeren tasarıdaki harcamaların fiyat artışlarını daha da artırabileceğine dair korkusunu tekrarladı – yönetim yetkilileri ve Bay Biden’ın söylediğine göre bu iddia asılsız.
Cumhuriyetçiler enflasyonu tasarıya ve Bay Biden’ın popülaritesine karşı bir kulüp olarak kullandılar. Batı Virginia Cumhuriyetçisi Senatör Shelley Moore Capito Cuma günü yaptığı açıklamada, “Demokratların pervasız vergi ve harcama çılgınlığını aşmak için asla iyi bir zaman olmayacaktı,” dedi, “ancak bu enflasyon rakamları, şu an için mutlak en kötü zaman olduğunu gösteriyor. Demokratlar tam da bunu yapsın. ”
Birçok liberal grup, mesajlaşmanın Bay Biden’ın evrensel anaokuluna yapılan yatırımlar ve çocuk bakımı maliyetini düşürme gibi ekonomi için çok çeşitli uzun süredir devam eden ilerici öncelikleri yerine getirecek olan gündemini engellediğinden korkuyor. Bu gruplar, Bay Biden’ı artan maliyetlerin suçunu politikalarına değil, ilericilerin fiyatları yükseltmek ve kârlarını artırmak için pazar güçlerini kullandıklarını söylediği büyük şirketlere yüklemeye çağırdılar.
Washington’daki ilerici bir savunuculuk grubu olan Groundwork Collaborative’in politika ve araştırma genel müdürü Rakeen Mabud, Amerikan ekonomisinin büyük şirketlere “işçilerin ve tüketicilerin sırtından fiyatları yükseltme gücü” verdiğini söyledi. “Şu anda gördüğümüz şey tam olarak bu. İşte bu yüzden enflasyonla ilgili bu korku tellallığı bu kadar etkili oluyor. ”