WASHINGTON — Gelişmekte olan ülkeler, hızlı enflasyon, yavaşlayan büyüme, yükselen faiz oranları ve güçlenen doların bir araya gelmesiyle, karmaşık bir temerrüt dalgasını başlatabilecek ve dünyanın en büyük ülkelerine ekonomik acı çekebilecek mükemmel bir fırtınaya dönüşürken, önümüzdeki aylarda feci bir borç kriziyle karşı karşıya kalacak. savunmasız insanlar.
Yoksul ülkeler, bazı hesaplamalara göre zengin uluslara, çok taraflı kalkınma bankalarına ve özel alacaklılara 200 milyar dolar borçlu. Yükselen faiz oranları doların değerini yükselterek, ABD para birimi cinsinden borcu olan yabancı borçluların kredilerini geri ödemelerini zorlaştırdı.
Büyük miktarda krediyi temerrüde düşürmek, savunmasız ülkeler için borçlanma maliyetlerini daha da yükseltebilir ve bu yıl yaklaşık 100 milyon insan pandemi, enflasyon ve Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının birleşik etkisiyle yoksulluğa itilmişken mali krizlere yol açabilir.
Tehlike, durgunluğa doğru sıçrayan bir dünya ekonomisi için başka bir ters rüzgar oluşturuyor. Dünyanın gelişmiş ekonomilerinin liderleri, son haftalarda Zambiya, Sri Lanka ve Gana gibi gelişmekte olan piyasalarda mali krizlerin nasıl önleneceği konusunda özel olarak boğuşuyorlar, ancak kendi ekonomik durumlarıyla karşı karşıya kalırken borç hafifletmeyi hızlandıracak bir plan geliştirmek için mücadele ediyorlar. dertler
Zengin ülkeler küresel bir resesyona hazırlanırken ve yüksek gıda ve enerji fiyatlarıyla başa çıkmaya çalışırken, gelişmekte olan dünyaya yatırım akışları yavaşlıyor ve büyük alacaklılar, özellikle Çin, kredileri yeniden yapılandırmakta yavaş kalıyor.
Düşük gelirli ülkelerdeki toplu temerrütlerin, ekonomilerinin görece küçük boyutları göz önüne alındığında, küresel bir mali krize yol açması pek olası değildir. Ancak potansiyel, politika yapıcıların yükselen faiz oranları ve giderek şeffaf olmayan kredi işlemleri çağında borç sürdürülebilirliğini yeniden düşünmelerine neden oluyor. Kısmen bunun nedeni, temerrütlerin ABD gibi ülkelerin borçlu ülkelere mal ihraç etmesini zorlaştırabilmesi, dünya ekonomisini daha da yavaşlatması ve muhtemelen yaygın açlığa ve toplumsal huzursuzluğa yol açabilmesidir. Sri Lanka bu yıl temerrüde düşmeye yaklaşırken, merkez bankası çay yapraklarıyla birlikte İran petrolü için bir takas anlaşması düzenlemek zorunda kaldı.
Dünya Bankası başkanı David Malpass, geçen ay Bali’de düzenlenen G20 Uluslar Zirvesi’nde yaptığı röportajda, “Borçları azaltmanın yollarını bulmak, bu ülkelerin tünelin sonundaki ışığa ulaşması için önemli” dedi. , Endonezya “Gelişmekte olan ülkeler üzerindeki bu yük ağır ve devam ederse daha da kötüleşecek, bu da gelişmiş ekonomileri artan göç akışları ve pazar kayıpları açısından etkiliyor.”
Aciliyet, Çin’deki koronavirüsü kontrol altına almak için uygulanan sokağa çıkma yasaklarını ve küresel üretimi engelleyen ve gıda ve enerji fiyatlarını yükselten Rusya’nın Ukrayna’daki savaşını takip ediyor. Federal Rezerv, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki faiz oranlarını hızla yükseltiyor, doların gücünü artırıyor ve gelişmekte olan ülkeler için halihazırda artan fiyatlar ile mücadele eden nüfus için gerekli malzemeleri ithal etmeyi daha pahalı hale getiriyor.
Dünya Bankası ve Uluslararası Para Fonu gibi ekonomistler ve “finansal kurumlar” krizin ciddiyeti konusunda alarm veriyor. Dünya Bankası, bu yıl yaklaşık bir düzine ülkenin gelecek yıl temerrüde düşebileceğini öngördü ve IMF, düşük gelirli gelişmekte olan ülkelerin yüzde 60’ının borç sıkıntısı içinde veya yüksek risk altında olduğunu hesapladı.
O zamandan beri, gelişmekte olan ülkelerin mali durumu bozulmaya devam etti. Dış İlişkiler Konseyi geçen hafta 12 ülkenin, 18 ay önceki üç ülkeden en yüksek temerrüt derecesine sahip olduğunu söyledi.
Enflasyon SSS
5 karttan 1
enflasyon nedir? Enflasyon, zamanla satın alma gücünün kaybıdır, yani dolarınız yarın bugün olduğu kadar ileri gitmeyecektir. Genellikle gıda, mobilya, giyim, ulaşım ve oyuncak gibi günlük mal ve hizmetlerin fiyatlarındaki yıllık değişim olarak ifade edilir.
Enflasyona ne sebep olur? Artan tüketici talebinin bir sonucu olabilir. Ancak enflasyon, sınırlı petrol üretimi ve tedarik zinciri sorunları gibi ekonomik koşullarla çok az ilgisi olan gelişmelere bağlı olarak da yükselip düşebilir.
Enflasyon kötü mü? Duruma göre değişir. Hızlı fiyat artışları büyü sorunu yaratır, ancak ılımlı fiyat artışları daha yüksek ücretlere ve istihdam artışına yol açabilir.
Enflasyon yoksulları nasıl etkiler? Bütçelerinin daha büyük bir kısmını gıda, barınma ve gaz gibi ihtiyaçlara harcadıklarından, enflasyonu omuzlamak özellikle yoksul haneler için zor olabilir.
Enflasyon borsayı etkiler mi? Hızlı enflasyon tipik olarak hisse senetleri için sorun yaratır. Genel olarak finansal varlıklar, enflasyon patlamaları sırasında tarihsel olarak kötü bir performans sergilerken, evler gibi maddi varlıklar değerlerini daha iyi korudu.
Konseyde kıdemli bir üye olan Brad Setser, gelişmekte olan piyasalardaki 200 milyar dolarlık devlet borcunun yeniden yapılandırılması gerektiğini tahmin ediyor.
Setser, “Etkilenen ülkeler için kesinlikle sistemik bir sorun” dedi. “2012 ile 2020 arasında alışılmadık derecede çok sayıda ülke piyasadan borç aldığı ve Çin’den borç aldığı için, alışılmadık derecede çok sayıda ülke temerrüde düşmüş veya temerrüde düşme riskiyle karşı karşıya.”
Yeniden yapılandırma borcu, geri ödeme için ödemesiz dönemler sağlamayı, faiz oranlarını düşürmeyi ve borçlu olunan anapara tutarının bir kısmını affetmeyi içerebilir. Amerika Birleşik Devletleri geleneksel olarak, 1990’larda Latin Amerika için “Brady Bond” planı gibi geniş kapsamlı borç hafifletme girişimlerine öncülük etmiştir. Bununla birlikte, zararları kabullenmekten kaçınan Çin’den yüksek oranlarda borç veren ve verimli krediler veren ticari alacaklıların ortaya çıkışı, uluslararası borç hafifletme çabalarını karmaşık hale getirdi.
Kredi derecelendirme kuruluşu Fitch, geçen ay yayınladığı bir raporda, gelecek yıl gelişmekte olan piyasalarda “daha fazla temerrüt olasılığı olduğu” uyarısında bulundu ve Group of 20’nin borçların yeniden yapılandırılmasını kolaylaştırmak için 2020’de oluşturduğu sözde Ortak Çerçeve’nin “kanıtlanmadığından” yakındı. krizlerin hızlı bir şekilde çözülmesinde etkilidir.”
Çerçeve kurulduğundan bu yana yalnızca Zambiya, Çad ve Etiyopya borç erteleme talebinde bulundu. Alacaklı komiteleri, Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası’nın dahil olduğu, hepsinin ülkelerin borçlu olduğu kredilerin nasıl yeniden yapılandırılacağı konusunda müzakere etmesi ve anlaşmaya varması gereken zorlu bir süreç oldu. İki yıl sonra, Zambiya nihayet Çin’in devlet bankalarına olan borçlarını yeniden yapılandırmanın eşiğine geldi ve Çad, borcunu yeniden yapılandırmak için geçen ay Glencore da dahil olmak üzere özel alacaklılarla bir anlaşmaya vardı.
Dünya Bankası başkanı David Malpass geçen ay Grup 20 zirvesinde, borçlu ülkeler için “tünelin sonundaki ışığa ulaşmanın” önemli olduğunu söyledi. Kredi… Mast Irham/Agence France-Presse–Getty Images
Fransa Maliye Bakanı Bruno LeMaire, Zambiya ve Çad ile kaydedilen ilerlemenin olumlu bir adım olduğunu ancak diğer ülkelerle yapılacak daha çok iş olduğunu söyledi.
Bay Le Maire, Group of 20 zirvesinin oturum aralarında “Şimdi hızlanmalıyız,” dedi.
Dünyanın en büyük alacaklılarından biri haline gelen Çin, rahatlamanın önünde bir engel olmaya devam ediyor. Kalkınma uzmanları, yırtıcı olarak nitelendirilen 500 milyar doları aşan borç verme programıyla gelişmekte olan ülkeler için “borç tuzağı” kurmakla suçladı.
Eski bir Hazine Bakanlığı yetkilisi ve ABD Resmi Para ve Finansal Kurumlar Forumu başkanı Mark Sobel, “Bu, Çin’in borç vermenin sürdürülemez olduğunu kabul etmeye isteksiz olması ve Çin’in anlaşmalara varmak için ayaklarını sürümesiyle ilgili” dedi.
Amerika Birleşik Devletleri düzenli olarak Çin’i daha uzlaşmacı olmaya çağırdı ve kontratların muğlak şartları nedeniyle Çin kredilerinin yeniden yapılandırılmasının zor olduğundan şikayet etti. Çin’in borç verme uygulamalarını “geleneksel olmayan” olarak nitelendirdi.
Hazine Bakanı Janet L. Yellen’in danışmanlarından Brent Neiman, Eylül ayında Washington’da yaptığı bir konuşmada, “Tipik oyun kitabının hızlı ve etkili bir şekilde uygulanmasını engelleyen tek alacaklı Çin değil” dedi. “Ancak uluslararası borç verme ortamında, Çin’in koordineli borç hafifletme sürecine katılmaması en yaygın ve en önemli olanıdır.”
Çin, Batılı ticari alacaklıları ve çok taraflı kurumları borçları yeniden yapılandırmak için yeterince şey yapmamakla suçladı ve yağmacı borç verme işine giriştiğini reddetti.
Çin dışişleri bakanı Wang Yi bu yıl “Bunlar ‘borç tuzakları’ değil, işbirliği anıtları” dedi.
Çin’in kendi ekonomisi, toplu testler, karantinalar ve nüfusun kilitlenmesini içeren kesin “sıfır Covid” politikası nedeniyle yavaşlıyor. Yurtiçi emlak krizi, Çin’in diğer ülkelere verdiği kredilerdeki zararları kabul etmesini de zorlaştırdı.
IMF yetkilileri, önde gelen uluslararası ekonomik kurumların liderleriyle bir “1+6” yuvarlak masa toplantısı için önümüzdeki hafta Pekin’e gidecek. Bu toplantılar sırasında, ortak çerçeve aracılığıyla Çin’in borç yeniden yapılandırma sürecini daha iyi anlamasına yardımcı olacaklar.
IMF strateji, politika ve gözden geçirme dairesi başkanı Ceyla Pazarbaşıoğlu, borç hafifletme şartlarını kabul etmenin zaman alabileceğini kabul etmekle birlikte, aciliyeti Çinli yetkililere ileteceğini söyledi.
Çin’e seyahat edecek olan Pazarbaşıoğlu, geçen hafta IMF’de gazetecilere verdiği demeçte, “Sahip olduğumuz sorun şu anda zamanımızın olmaması, çünkü ülkeler borç kırılganlığıyla başa çıkmada çok kırılgan.”
IMF ve Dünya Bankası’nın Ekim ayında Washington’da düzenlenen yıllık toplantılarında, politika yapıcılar borç yeniden yapılandırma hızının çok yavaş olduğunu söylediler ve çok geç olmadan çözüm bulmak için alacaklılar ve borç alanlar arasında koordineli eylem çağrısında bulundular.
IMF’nin ilk genel müdür yardımcısı Gita Gopinath, borçların yeniden yapılandırılmasıyla ilgili bir panelde, ülkelerin ve alacaklıların temerrüde yol açan hüsnükuruntulardan kaçınmaları gerektiğini söyledi.
Bayan Gopinath, “Kefaret için kumar oynama eğilimi çok fazla” dedi. “Alacaklıların, kefaret için kumar oynanacağını umma ve sonra hiçbir şeyin çözülemeyeceğini düşünme eğilimi çok fazla.”
Ancak Kasım ayındaki 20’ler Grubu toplantısının sonunda, çok az ilerleme kaydedildiği ortaya çıktı. Ortak bir deklarasyonda liderler, bazı savunmasız orta gelirli ülkelerde “kötüleşen borç durumu” konusundaki endişelerini dile getirdiler. Ancak, birkaç somut çözüm önerdiler.
Açıklamada, “Borç şeffaflığını artırmaya yönelik çalışmaya devam etmek için özel alacaklılar da dahil olmak üzere tüm aktörlerin ortak çabalarının önemini yeniden teyit ediyoruz” denildi.
Açıklamada, “bir üyenin borç konularında farklı görüşlere sahip olduğu” şeklinde bir dipnot yer aldı. Konuyu bilenlere göre o ülke Çin’di.
Röportajda Bay Malpass, Çin’in borç hafifletmeyi tartışmaya istekli olduğunu, ancak borç yükünü azaltmak için kredilerin yeniden yapılandırılması söz konusu olduğunda “şeytan ayrıntılarda gizlidir” dedi.
Dünya Bankası başkanı, gelişmekte olan ülkelerin karşılaştığı mali sorunların, pek çok Latin Amerika ülkesinin dış borçlarını ödeyemediği 1980’lerde meydana gelen türden bir “borç krizine” dönüşme olasılığının düşük olduğunu öngördü. Bununla birlikte, pandemi sırasında yoksulluğun derinlerine itilen yoksul ülkelere ve nüfuslara yardım etmek için daha fazlasını yapmak için ahlaki bir zorunluluk olduğunu öne sürdü.
Malpass, “Yoksulluk, açlık ve yetersiz beslenme açısından kalkınmada sürekli tersine dönüşler olacak ve bunlar zaten artıyor” dedi. “Ülkelerin daha az değil, daha fazla kaynağa ihtiyaç duyduğu bir zamanda geliyor.”
Yoksul ülkeler, bazı hesaplamalara göre zengin uluslara, çok taraflı kalkınma bankalarına ve özel alacaklılara 200 milyar dolar borçlu. Yükselen faiz oranları doların değerini yükselterek, ABD para birimi cinsinden borcu olan yabancı borçluların kredilerini geri ödemelerini zorlaştırdı.
Büyük miktarda krediyi temerrüde düşürmek, savunmasız ülkeler için borçlanma maliyetlerini daha da yükseltebilir ve bu yıl yaklaşık 100 milyon insan pandemi, enflasyon ve Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının birleşik etkisiyle yoksulluğa itilmişken mali krizlere yol açabilir.
Tehlike, durgunluğa doğru sıçrayan bir dünya ekonomisi için başka bir ters rüzgar oluşturuyor. Dünyanın gelişmiş ekonomilerinin liderleri, son haftalarda Zambiya, Sri Lanka ve Gana gibi gelişmekte olan piyasalarda mali krizlerin nasıl önleneceği konusunda özel olarak boğuşuyorlar, ancak kendi ekonomik durumlarıyla karşı karşıya kalırken borç hafifletmeyi hızlandıracak bir plan geliştirmek için mücadele ediyorlar. dertler
Zengin ülkeler küresel bir resesyona hazırlanırken ve yüksek gıda ve enerji fiyatlarıyla başa çıkmaya çalışırken, gelişmekte olan dünyaya yatırım akışları yavaşlıyor ve büyük alacaklılar, özellikle Çin, kredileri yeniden yapılandırmakta yavaş kalıyor.
Düşük gelirli ülkelerdeki toplu temerrütlerin, ekonomilerinin görece küçük boyutları göz önüne alındığında, küresel bir mali krize yol açması pek olası değildir. Ancak potansiyel, politika yapıcıların yükselen faiz oranları ve giderek şeffaf olmayan kredi işlemleri çağında borç sürdürülebilirliğini yeniden düşünmelerine neden oluyor. Kısmen bunun nedeni, temerrütlerin ABD gibi ülkelerin borçlu ülkelere mal ihraç etmesini zorlaştırabilmesi, dünya ekonomisini daha da yavaşlatması ve muhtemelen yaygın açlığa ve toplumsal huzursuzluğa yol açabilmesidir. Sri Lanka bu yıl temerrüde düşmeye yaklaşırken, merkez bankası çay yapraklarıyla birlikte İran petrolü için bir takas anlaşması düzenlemek zorunda kaldı.
Dünya Bankası başkanı David Malpass, geçen ay Bali’de düzenlenen G20 Uluslar Zirvesi’nde yaptığı röportajda, “Borçları azaltmanın yollarını bulmak, bu ülkelerin tünelin sonundaki ışığa ulaşması için önemli” dedi. , Endonezya “Gelişmekte olan ülkeler üzerindeki bu yük ağır ve devam ederse daha da kötüleşecek, bu da gelişmiş ekonomileri artan göç akışları ve pazar kayıpları açısından etkiliyor.”
Aciliyet, Çin’deki koronavirüsü kontrol altına almak için uygulanan sokağa çıkma yasaklarını ve küresel üretimi engelleyen ve gıda ve enerji fiyatlarını yükselten Rusya’nın Ukrayna’daki savaşını takip ediyor. Federal Rezerv, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki faiz oranlarını hızla yükseltiyor, doların gücünü artırıyor ve gelişmekte olan ülkeler için halihazırda artan fiyatlar ile mücadele eden nüfus için gerekli malzemeleri ithal etmeyi daha pahalı hale getiriyor.
Dünya Bankası ve Uluslararası Para Fonu gibi ekonomistler ve “finansal kurumlar” krizin ciddiyeti konusunda alarm veriyor. Dünya Bankası, bu yıl yaklaşık bir düzine ülkenin gelecek yıl temerrüde düşebileceğini öngördü ve IMF, düşük gelirli gelişmekte olan ülkelerin yüzde 60’ının borç sıkıntısı içinde veya yüksek risk altında olduğunu hesapladı.
O zamandan beri, gelişmekte olan ülkelerin mali durumu bozulmaya devam etti. Dış İlişkiler Konseyi geçen hafta 12 ülkenin, 18 ay önceki üç ülkeden en yüksek temerrüt derecesine sahip olduğunu söyledi.
Enflasyon SSS
5 karttan 1
enflasyon nedir? Enflasyon, zamanla satın alma gücünün kaybıdır, yani dolarınız yarın bugün olduğu kadar ileri gitmeyecektir. Genellikle gıda, mobilya, giyim, ulaşım ve oyuncak gibi günlük mal ve hizmetlerin fiyatlarındaki yıllık değişim olarak ifade edilir.
Enflasyona ne sebep olur? Artan tüketici talebinin bir sonucu olabilir. Ancak enflasyon, sınırlı petrol üretimi ve tedarik zinciri sorunları gibi ekonomik koşullarla çok az ilgisi olan gelişmelere bağlı olarak da yükselip düşebilir.
Enflasyon kötü mü? Duruma göre değişir. Hızlı fiyat artışları büyü sorunu yaratır, ancak ılımlı fiyat artışları daha yüksek ücretlere ve istihdam artışına yol açabilir.
Enflasyon yoksulları nasıl etkiler? Bütçelerinin daha büyük bir kısmını gıda, barınma ve gaz gibi ihtiyaçlara harcadıklarından, enflasyonu omuzlamak özellikle yoksul haneler için zor olabilir.
Enflasyon borsayı etkiler mi? Hızlı enflasyon tipik olarak hisse senetleri için sorun yaratır. Genel olarak finansal varlıklar, enflasyon patlamaları sırasında tarihsel olarak kötü bir performans sergilerken, evler gibi maddi varlıklar değerlerini daha iyi korudu.
Konseyde kıdemli bir üye olan Brad Setser, gelişmekte olan piyasalardaki 200 milyar dolarlık devlet borcunun yeniden yapılandırılması gerektiğini tahmin ediyor.
Setser, “Etkilenen ülkeler için kesinlikle sistemik bir sorun” dedi. “2012 ile 2020 arasında alışılmadık derecede çok sayıda ülke piyasadan borç aldığı ve Çin’den borç aldığı için, alışılmadık derecede çok sayıda ülke temerrüde düşmüş veya temerrüde düşme riskiyle karşı karşıya.”
Yeniden yapılandırma borcu, geri ödeme için ödemesiz dönemler sağlamayı, faiz oranlarını düşürmeyi ve borçlu olunan anapara tutarının bir kısmını affetmeyi içerebilir. Amerika Birleşik Devletleri geleneksel olarak, 1990’larda Latin Amerika için “Brady Bond” planı gibi geniş kapsamlı borç hafifletme girişimlerine öncülük etmiştir. Bununla birlikte, zararları kabullenmekten kaçınan Çin’den yüksek oranlarda borç veren ve verimli krediler veren ticari alacaklıların ortaya çıkışı, uluslararası borç hafifletme çabalarını karmaşık hale getirdi.
Kredi derecelendirme kuruluşu Fitch, geçen ay yayınladığı bir raporda, gelecek yıl gelişmekte olan piyasalarda “daha fazla temerrüt olasılığı olduğu” uyarısında bulundu ve Group of 20’nin borçların yeniden yapılandırılmasını kolaylaştırmak için 2020’de oluşturduğu sözde Ortak Çerçeve’nin “kanıtlanmadığından” yakındı. krizlerin hızlı bir şekilde çözülmesinde etkilidir.”
Çerçeve kurulduğundan bu yana yalnızca Zambiya, Çad ve Etiyopya borç erteleme talebinde bulundu. Alacaklı komiteleri, Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası’nın dahil olduğu, hepsinin ülkelerin borçlu olduğu kredilerin nasıl yeniden yapılandırılacağı konusunda müzakere etmesi ve anlaşmaya varması gereken zorlu bir süreç oldu. İki yıl sonra, Zambiya nihayet Çin’in devlet bankalarına olan borçlarını yeniden yapılandırmanın eşiğine geldi ve Çad, borcunu yeniden yapılandırmak için geçen ay Glencore da dahil olmak üzere özel alacaklılarla bir anlaşmaya vardı.
Dünya Bankası başkanı David Malpass geçen ay Grup 20 zirvesinde, borçlu ülkeler için “tünelin sonundaki ışığa ulaşmanın” önemli olduğunu söyledi. Kredi… Mast Irham/Agence France-Presse–Getty Images
Fransa Maliye Bakanı Bruno LeMaire, Zambiya ve Çad ile kaydedilen ilerlemenin olumlu bir adım olduğunu ancak diğer ülkelerle yapılacak daha çok iş olduğunu söyledi.
Bay Le Maire, Group of 20 zirvesinin oturum aralarında “Şimdi hızlanmalıyız,” dedi.
Dünyanın en büyük alacaklılarından biri haline gelen Çin, rahatlamanın önünde bir engel olmaya devam ediyor. Kalkınma uzmanları, yırtıcı olarak nitelendirilen 500 milyar doları aşan borç verme programıyla gelişmekte olan ülkeler için “borç tuzağı” kurmakla suçladı.
Eski bir Hazine Bakanlığı yetkilisi ve ABD Resmi Para ve Finansal Kurumlar Forumu başkanı Mark Sobel, “Bu, Çin’in borç vermenin sürdürülemez olduğunu kabul etmeye isteksiz olması ve Çin’in anlaşmalara varmak için ayaklarını sürümesiyle ilgili” dedi.
Amerika Birleşik Devletleri düzenli olarak Çin’i daha uzlaşmacı olmaya çağırdı ve kontratların muğlak şartları nedeniyle Çin kredilerinin yeniden yapılandırılmasının zor olduğundan şikayet etti. Çin’in borç verme uygulamalarını “geleneksel olmayan” olarak nitelendirdi.
Hazine Bakanı Janet L. Yellen’in danışmanlarından Brent Neiman, Eylül ayında Washington’da yaptığı bir konuşmada, “Tipik oyun kitabının hızlı ve etkili bir şekilde uygulanmasını engelleyen tek alacaklı Çin değil” dedi. “Ancak uluslararası borç verme ortamında, Çin’in koordineli borç hafifletme sürecine katılmaması en yaygın ve en önemli olanıdır.”
Çin, Batılı ticari alacaklıları ve çok taraflı kurumları borçları yeniden yapılandırmak için yeterince şey yapmamakla suçladı ve yağmacı borç verme işine giriştiğini reddetti.
Çin dışişleri bakanı Wang Yi bu yıl “Bunlar ‘borç tuzakları’ değil, işbirliği anıtları” dedi.
Çin’in kendi ekonomisi, toplu testler, karantinalar ve nüfusun kilitlenmesini içeren kesin “sıfır Covid” politikası nedeniyle yavaşlıyor. Yurtiçi emlak krizi, Çin’in diğer ülkelere verdiği kredilerdeki zararları kabul etmesini de zorlaştırdı.
IMF yetkilileri, önde gelen uluslararası ekonomik kurumların liderleriyle bir “1+6” yuvarlak masa toplantısı için önümüzdeki hafta Pekin’e gidecek. Bu toplantılar sırasında, ortak çerçeve aracılığıyla Çin’in borç yeniden yapılandırma sürecini daha iyi anlamasına yardımcı olacaklar.
IMF strateji, politika ve gözden geçirme dairesi başkanı Ceyla Pazarbaşıoğlu, borç hafifletme şartlarını kabul etmenin zaman alabileceğini kabul etmekle birlikte, aciliyeti Çinli yetkililere ileteceğini söyledi.
Çin’e seyahat edecek olan Pazarbaşıoğlu, geçen hafta IMF’de gazetecilere verdiği demeçte, “Sahip olduğumuz sorun şu anda zamanımızın olmaması, çünkü ülkeler borç kırılganlığıyla başa çıkmada çok kırılgan.”
IMF ve Dünya Bankası’nın Ekim ayında Washington’da düzenlenen yıllık toplantılarında, politika yapıcılar borç yeniden yapılandırma hızının çok yavaş olduğunu söylediler ve çok geç olmadan çözüm bulmak için alacaklılar ve borç alanlar arasında koordineli eylem çağrısında bulundular.
IMF’nin ilk genel müdür yardımcısı Gita Gopinath, borçların yeniden yapılandırılmasıyla ilgili bir panelde, ülkelerin ve alacaklıların temerrüde yol açan hüsnükuruntulardan kaçınmaları gerektiğini söyledi.
Bayan Gopinath, “Kefaret için kumar oynama eğilimi çok fazla” dedi. “Alacaklıların, kefaret için kumar oynanacağını umma ve sonra hiçbir şeyin çözülemeyeceğini düşünme eğilimi çok fazla.”
Ancak Kasım ayındaki 20’ler Grubu toplantısının sonunda, çok az ilerleme kaydedildiği ortaya çıktı. Ortak bir deklarasyonda liderler, bazı savunmasız orta gelirli ülkelerde “kötüleşen borç durumu” konusundaki endişelerini dile getirdiler. Ancak, birkaç somut çözüm önerdiler.
Açıklamada, “Borç şeffaflığını artırmaya yönelik çalışmaya devam etmek için özel alacaklılar da dahil olmak üzere tüm aktörlerin ortak çabalarının önemini yeniden teyit ediyoruz” denildi.
Açıklamada, “bir üyenin borç konularında farklı görüşlere sahip olduğu” şeklinde bir dipnot yer aldı. Konuyu bilenlere göre o ülke Çin’di.
Röportajda Bay Malpass, Çin’in borç hafifletmeyi tartışmaya istekli olduğunu, ancak borç yükünü azaltmak için kredilerin yeniden yapılandırılması söz konusu olduğunda “şeytan ayrıntılarda gizlidir” dedi.
Dünya Bankası başkanı, gelişmekte olan ülkelerin karşılaştığı mali sorunların, pek çok Latin Amerika ülkesinin dış borçlarını ödeyemediği 1980’lerde meydana gelen türden bir “borç krizine” dönüşme olasılığının düşük olduğunu öngördü. Bununla birlikte, pandemi sırasında yoksulluğun derinlerine itilen yoksul ülkelere ve nüfuslara yardım etmek için daha fazlasını yapmak için ahlaki bir zorunluluk olduğunu öne sürdü.
Malpass, “Yoksulluk, açlık ve yetersiz beslenme açısından kalkınmada sürekli tersine dönüşler olacak ve bunlar zaten artıyor” dedi. “Ülkelerin daha az değil, daha fazla kaynağa ihtiyaç duyduğu bir zamanda geliyor.”