Merkezde Kraliçe II. Elizabeth’in kabartmalı bir görüntüsü olan nikel ve pirinçle çevrelenmiş Britanya sterlini madeni parasının her zaman dolardan önemli ölçüde daha değerli olduğu söylenebilirdi.
Bu tür övünme hakları, bu hafta sterlin değerinin kaydedilen en düşük seviyesine düştüğünde etkili bir şekilde sona erdi: bu yıl yüzde 20’den fazla düştükten sonra 1 sterlin = 1,03 dolar.
Para birimleri arasındaki neredeyse bire bir parite, tıpkı Kraliçe’nin cenazesini Windsor Kalesi’ne kaldırımdan taşıyan geçit töreninin metronomik ayak sesleri kadar, Britanya tarihinde bir bölümün kapanışı gibiydi.
Oxford Üniversitesi’nde küreselleşme ve kalkınma profesörü Ian Goldin, “Birçok insan için Kraliçe’nin ölümü, Birleşik Krallık’taki yumuşak gücün çok önemli olduğu uzun bir dönemi sona erdirdi” dedi. “Pound’un en düşük seviyesindeki düşüşü, birden çok boyuttaki bu daha geniş düşüşün bir nevi göstergesi.”
Sterlin’in Pazartesi günkü endişe verici düşüşünün acil nedeni, İngiltere’nin yeni muhafazakar hükümetinin, enerji fiyatlarındaki sancılı artışı köreltmeye yardımcı olacak pahalı önlemlerle birlikte, öncelikle en zengin kişilere fayda sağlayan yüksek vergi indirimleri vaat eden bir harcama ve vergi planının duyurulmasıydı. tüketiciler ve işletmeler.
Çarşamba günü, İngiltere Merkez Bankası nadir görülen bir hareketle müdahale ettiğinde ve hükümetin planından “İngiltere finansal istikrarına yönelik maddi risk” konusunda uyardığında kriz duygusu arttı. Merkez bankası, İngiltere borcundaki bir satışı durdurmak için “gerekli herhangi bir ölçekte” İngiliz devlet tahvili almaya başlayacağını söyledi.
İngiltere Merkez Bankası’nın acil önlemi, petrol ve gıda gibi temel ihtiyaç maddelerinin fiyatlarının sancılı seviyelere sıçradığını gören yaklaşık yüzde 10’luk yıllık enflasyon oranını yavaşlatmaya çalışmak için aylar önce başlayan çabalarıyla çelişiyor gibi görünüyordu.
Bu haftaki baygın sterlin, dünya finans camiasının Başbakan Liz Truss ve Maliye Bakanı Kwasi Kwarteng tarafından önerilen ekonomik stratejiye yönelik bir güven oylamasına varan açık bir siyasi mesaj taşıdı.
Bay Goldin’e göre, sterlin yolculuğu, İngiltere’nin 2016’da Avrupa Birliği’nden ayrılmaya oy vermesiyle hızlanan ekonomik ve siyasi etkide bir düşüşe işaret ediyor. Birçok açıdan İngiltere, 38 üyeli ülke arasında Rusya’nın yanı sıra zaten en kötü performans gösteren ekonomiye sahip. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü.
Bay Goldin, “Dünyanın ilk 10 ekonomisinden düşmeden önce sadece bir zaman meselesi” dedi. İngiltere, Hindistan’ı geride bırakarak altıncı sırada yer alıyor.
Cornell Üniversitesi’nde ekonomist olan Eswar Prasad, bu son düşüşün İngiltere’nin duruşuna canlandırıcı bir darbe indirdiğini söyledi. Brexit ve hükümetin son harcama planı da dahil olmak üzere bir dizi “kendi kendine açtığı yara”, poundun düşüşünü hızlandırdı ve Londra’nın Küresel finans merkezi statüsünü daha da tehlikeye attı.
Euro, Japon Yeni ve Çin Renminbisi de dahil olmak üzere düzinelerce para birimi son haftalarda değer kaybetti. Amerika Birleşik Devletleri’nde yükselen faiz oranları ve nispeten parlak bir ekonomik görünüm, küresel ekonomideki çalkantılarla birleşince özellikle dolar yatırımlarını cazip hale getirdi.
Ancak Truss hükümetinin Thatcher ve Reagan dönemi “damlatan” ekonomi politikalarının aşırı bir versiyonunu yeniden canlandırması, acımasız bir tepkiye yol açtı.
Bir araştırma firması olan TS Lombard’ın genel müdürü Dario Perkins, Twitter’da “Sorun İngiltere bütçesinin enflasyonist olması değil” diye yazdı. “Bu aptalcaydı.”
Bazılarına göre, sterlin yolculuğu Britanya’nın ekonomik ve politik etkisinde bir düşüşe işaret ediyor. Kredi… New York Times için Suzie Howell
İngiliz sterlini İngiltere’nin ulusal para birimi olarak hüküm sürdüğü 1000 yıldan fazla süre boyunca, iniş ve çıkışlardan payını aldı. Modern çağdaki değeri, 10. yüzyılda 15 inek satın alabilen gerçek bir pound gümüşün değeriyle asla boy ölçüşemez.
Yüzyıllar boyunca İngiliz liderler, poundun gücünü ülkenin ekonomik gücünün ve etkisinin bir işareti olarak görerek, sterlin değerini korumak için sık sık olağanüstü çaba sarf ettiler. Kral I. Henry 1125’te standartların altında para üretenlerin “sağ ellerini kaybedip hadım edilmelerini” emreden bir kararname yayınladı.
1960’larda, Harold Wilson yönetimindeki İşçi Partisi hükümeti sterlinin devalüe edilmesine o kadar direndi ki – daha sonra İngiliz ekonomisini geride bırakacak kadar yüksek bir sabit oran olan 2.80 $’ı belirledi – bu fikri tartışan kabine kağıtlarının yakılmasını emretti. 1967’de hükümet sonunda değerini yüzde 14 azaltarak 2,40 dolara indirdi.
Diğer ekonomik krizler poundu alt üst etti. 1970’lerde, petrol fiyatları fırladığında ve İngiltere’nin enflasyon oranı yüzde 25’in üzerine çıktığında, hükümet Uluslararası Para Fonu’ndan 3,9 milyar dolarlık bir kredi istemek zorunda kaldı. 1980’lerin ortalarında, yüksek ABD faiz oranları ve Reagan yönetiminin harcama çılgınlığı doların değerini artırdığında, sterlin o zamanlar rekor düşük seviyeye düştü.
Pound’un hakimiyeti, İkinci Dünya Savaşı’nın sona ermesinden bu yana azalmaktadır. Bugün küresel ekonomi, özellikle koronavirüs pandemisi, tedarik zinciri arızaları, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, enerji kıtlığı ve yükselen enflasyon sonrasında toparlanırken özellikle çalkantılı bir dönem yaşıyor.
London Business School’da ekonomi profesörü olan Richard Portes’in belirttiği gibi, döviz borsaları zaman içinde muazzam dalgalanmalara sahiptir. Euro’nun ilk günlerinde 82 sent değerinde olduğunu hatırladı ve insanlar ona “tuvalet kağıdı” para birimi olarak atıfta bulundu. Ancak 2008 yılına kadar değeri ikiye katlanarak 1.60 dolara çıktı.
Pound’un canlanmasına ne sebep olabilir, net değil.
Truss hükümetinin ekonomik programı, sterlin düşüşünü güçlü bir şekilde hızlandırdı – birçok ekonomistin Brexit ile zirveye ulaşan korkunç ekonomik yanlış adımlar olarak gördüğü bir dizi şeyin sonuncusu.
Çok şey Truss hükümetine bağlıdır.
Pantheon Macroekonomis’in ABD baş ekonomisti Ian Shepherdson, “Pound’daki düşüş, bazı tarihsel kaçınılmazlığın değil, politika seçimlerinin sonucudur” dedi. “Bunun yeni, kasvetli bir dönem mi yoksa sadece talihsiz bir ara mı olduğu, rotayı değiştirip değiştirmemelerine veya bir sonraki seçimde kovulmalarına bağlıdır.”
Olduğu gibi, İngiltere Merkez Bankası, sterlin rekor düşük seviyelere düştüğü anda, King Charles III’ü içeren yeni sterlin banknotları ve madeni paralar çıkarmaya hazırlanıyor.
Cornell’den Bay Prasad, “Kraliçenin ölümü ve poundun düşüşü, bir dönemin kesin olarak sona erdiğini gösteriyor gibi görünüyor” dedi. “Bu iki olay, İngiliz ekonomisinde uzun bir tarihsel süreçte belirteçler olarak kabul edilebilir ve sterlin öncekinden çok daha az önemli hale gelir.”
Bu tür övünme hakları, bu hafta sterlin değerinin kaydedilen en düşük seviyesine düştüğünde etkili bir şekilde sona erdi: bu yıl yüzde 20’den fazla düştükten sonra 1 sterlin = 1,03 dolar.
Para birimleri arasındaki neredeyse bire bir parite, tıpkı Kraliçe’nin cenazesini Windsor Kalesi’ne kaldırımdan taşıyan geçit töreninin metronomik ayak sesleri kadar, Britanya tarihinde bir bölümün kapanışı gibiydi.
Oxford Üniversitesi’nde küreselleşme ve kalkınma profesörü Ian Goldin, “Birçok insan için Kraliçe’nin ölümü, Birleşik Krallık’taki yumuşak gücün çok önemli olduğu uzun bir dönemi sona erdirdi” dedi. “Pound’un en düşük seviyesindeki düşüşü, birden çok boyuttaki bu daha geniş düşüşün bir nevi göstergesi.”
Sterlin’in Pazartesi günkü endişe verici düşüşünün acil nedeni, İngiltere’nin yeni muhafazakar hükümetinin, enerji fiyatlarındaki sancılı artışı köreltmeye yardımcı olacak pahalı önlemlerle birlikte, öncelikle en zengin kişilere fayda sağlayan yüksek vergi indirimleri vaat eden bir harcama ve vergi planının duyurulmasıydı. tüketiciler ve işletmeler.
Çarşamba günü, İngiltere Merkez Bankası nadir görülen bir hareketle müdahale ettiğinde ve hükümetin planından “İngiltere finansal istikrarına yönelik maddi risk” konusunda uyardığında kriz duygusu arttı. Merkez bankası, İngiltere borcundaki bir satışı durdurmak için “gerekli herhangi bir ölçekte” İngiliz devlet tahvili almaya başlayacağını söyledi.
İngiltere Merkez Bankası’nın acil önlemi, petrol ve gıda gibi temel ihtiyaç maddelerinin fiyatlarının sancılı seviyelere sıçradığını gören yaklaşık yüzde 10’luk yıllık enflasyon oranını yavaşlatmaya çalışmak için aylar önce başlayan çabalarıyla çelişiyor gibi görünüyordu.
Bu haftaki baygın sterlin, dünya finans camiasının Başbakan Liz Truss ve Maliye Bakanı Kwasi Kwarteng tarafından önerilen ekonomik stratejiye yönelik bir güven oylamasına varan açık bir siyasi mesaj taşıdı.
Bay Goldin’e göre, sterlin yolculuğu, İngiltere’nin 2016’da Avrupa Birliği’nden ayrılmaya oy vermesiyle hızlanan ekonomik ve siyasi etkide bir düşüşe işaret ediyor. Birçok açıdan İngiltere, 38 üyeli ülke arasında Rusya’nın yanı sıra zaten en kötü performans gösteren ekonomiye sahip. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü.
Bay Goldin, “Dünyanın ilk 10 ekonomisinden düşmeden önce sadece bir zaman meselesi” dedi. İngiltere, Hindistan’ı geride bırakarak altıncı sırada yer alıyor.
Cornell Üniversitesi’nde ekonomist olan Eswar Prasad, bu son düşüşün İngiltere’nin duruşuna canlandırıcı bir darbe indirdiğini söyledi. Brexit ve hükümetin son harcama planı da dahil olmak üzere bir dizi “kendi kendine açtığı yara”, poundun düşüşünü hızlandırdı ve Londra’nın Küresel finans merkezi statüsünü daha da tehlikeye attı.
Euro, Japon Yeni ve Çin Renminbisi de dahil olmak üzere düzinelerce para birimi son haftalarda değer kaybetti. Amerika Birleşik Devletleri’nde yükselen faiz oranları ve nispeten parlak bir ekonomik görünüm, küresel ekonomideki çalkantılarla birleşince özellikle dolar yatırımlarını cazip hale getirdi.
Ancak Truss hükümetinin Thatcher ve Reagan dönemi “damlatan” ekonomi politikalarının aşırı bir versiyonunu yeniden canlandırması, acımasız bir tepkiye yol açtı.
Bir araştırma firması olan TS Lombard’ın genel müdürü Dario Perkins, Twitter’da “Sorun İngiltere bütçesinin enflasyonist olması değil” diye yazdı. “Bu aptalcaydı.”
Bazılarına göre, sterlin yolculuğu Britanya’nın ekonomik ve politik etkisinde bir düşüşe işaret ediyor. Kredi… New York Times için Suzie Howell
İngiliz sterlini İngiltere’nin ulusal para birimi olarak hüküm sürdüğü 1000 yıldan fazla süre boyunca, iniş ve çıkışlardan payını aldı. Modern çağdaki değeri, 10. yüzyılda 15 inek satın alabilen gerçek bir pound gümüşün değeriyle asla boy ölçüşemez.
Yüzyıllar boyunca İngiliz liderler, poundun gücünü ülkenin ekonomik gücünün ve etkisinin bir işareti olarak görerek, sterlin değerini korumak için sık sık olağanüstü çaba sarf ettiler. Kral I. Henry 1125’te standartların altında para üretenlerin “sağ ellerini kaybedip hadım edilmelerini” emreden bir kararname yayınladı.
1960’larda, Harold Wilson yönetimindeki İşçi Partisi hükümeti sterlinin devalüe edilmesine o kadar direndi ki – daha sonra İngiliz ekonomisini geride bırakacak kadar yüksek bir sabit oran olan 2.80 $’ı belirledi – bu fikri tartışan kabine kağıtlarının yakılmasını emretti. 1967’de hükümet sonunda değerini yüzde 14 azaltarak 2,40 dolara indirdi.
Diğer ekonomik krizler poundu alt üst etti. 1970’lerde, petrol fiyatları fırladığında ve İngiltere’nin enflasyon oranı yüzde 25’in üzerine çıktığında, hükümet Uluslararası Para Fonu’ndan 3,9 milyar dolarlık bir kredi istemek zorunda kaldı. 1980’lerin ortalarında, yüksek ABD faiz oranları ve Reagan yönetiminin harcama çılgınlığı doların değerini artırdığında, sterlin o zamanlar rekor düşük seviyeye düştü.
Pound’un hakimiyeti, İkinci Dünya Savaşı’nın sona ermesinden bu yana azalmaktadır. Bugün küresel ekonomi, özellikle koronavirüs pandemisi, tedarik zinciri arızaları, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, enerji kıtlığı ve yükselen enflasyon sonrasında toparlanırken özellikle çalkantılı bir dönem yaşıyor.
London Business School’da ekonomi profesörü olan Richard Portes’in belirttiği gibi, döviz borsaları zaman içinde muazzam dalgalanmalara sahiptir. Euro’nun ilk günlerinde 82 sent değerinde olduğunu hatırladı ve insanlar ona “tuvalet kağıdı” para birimi olarak atıfta bulundu. Ancak 2008 yılına kadar değeri ikiye katlanarak 1.60 dolara çıktı.
Pound’un canlanmasına ne sebep olabilir, net değil.
Truss hükümetinin ekonomik programı, sterlin düşüşünü güçlü bir şekilde hızlandırdı – birçok ekonomistin Brexit ile zirveye ulaşan korkunç ekonomik yanlış adımlar olarak gördüğü bir dizi şeyin sonuncusu.
Çok şey Truss hükümetine bağlıdır.
Pantheon Macroekonomis’in ABD baş ekonomisti Ian Shepherdson, “Pound’daki düşüş, bazı tarihsel kaçınılmazlığın değil, politika seçimlerinin sonucudur” dedi. “Bunun yeni, kasvetli bir dönem mi yoksa sadece talihsiz bir ara mı olduğu, rotayı değiştirip değiştirmemelerine veya bir sonraki seçimde kovulmalarına bağlıdır.”
Olduğu gibi, İngiltere Merkez Bankası, sterlin rekor düşük seviyelere düştüğü anda, King Charles III’ü içeren yeni sterlin banknotları ve madeni paralar çıkarmaya hazırlanıyor.
Cornell’den Bay Prasad, “Kraliçenin ölümü ve poundun düşüşü, bir dönemin kesin olarak sona erdiğini gösteriyor gibi görünüyor” dedi. “Bu iki olay, İngiliz ekonomisinde uzun bir tarihsel süreçte belirteçler olarak kabul edilebilir ve sterlin öncekinden çok daha az önemli hale gelir.”