İşçiler geçen ay Felixstowe Limanı’nda grevde. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Doğu Londra’daki Whitechapel’deki Royal Mail teslimat ofisinin önünde grev hattında çalışan bir işçi. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Ağustos ayının sonlarında sekiz gün boyunca, genellikle İngiltere’nin en yoğun konteyner nakliye limanı olarak sürekli hareket eden bir sahne olan Felixstowe Limanı, birkaç malın girip çıkmasıyla neredeyse hareketsizdi. Otuz yılı aşkın süredir ilk kez işçileri greve gitti.
Grev, işçilerin liman ve Hong Kong merkezli ana şirketi CK Hutchison ile sekiz aylık hisse anlaşmazlığını tırmandırdı. Ancak bu, bu yaz İngiltere’yi kasıp kavuran düzinelerce grevden sadece biri ve daha büyük olasılıkla önümüzdeki aylarda gerçekleşecek.
Yükselen enflasyon karşısında – yüzde 10,1 ile 40 yılın en yüksek oranı – ve enerji faturalarında yaklaşmakta olan yüzde 80’lik bir artış karşısında daha iyi hisse senedi talepleri, Britanya’da yüz binlerce insanın işlerini bırakmasına neden oldu ve ülke çapında tren hizmetleri, çöp toplama ve liman sevkiyatları.
İngiltere’de iş eylemleri olağandışı değil, ancak ülke onlarca yıldır hayatın pek çok alanında bu tür bir endüstriyel eylem patlaması görmedi. Muhafazakar Parti liderliğindeki hükümet, başbakan olarak Boris Johnson’ın yerini almak için bir yarışma düzenlerken, siyasi bir boşlukta gerçekleşiyor.
“Yazıklar olsun sana! Yazıklar olsun sana! Yazıklar olsun sana!” dev limanın girişinin karşısındaki trafik kavşağında toplanan işçiler slogan attı. Bunlar, ülkenin en büyük sendikalarından biri olan ve bir milyondan fazla üyesi olan Unite’ın başkanı Sharon Graham tarafından yönetiliyordu. Ülkeyi dolaşıyor, müzakerelere katılıyor ve grev gözcülerini ziyaret ediyor.
İngiltere’nin en yoğun konteyner nakliye limanı olan Felixstowe Limanı, grevdeki işçileri ile alışılmadık derecede sessizdi. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Felixstowe’da sendika ve üyeleri yüzde 10’luk bir zam istiyor. Liman ve ana şirketi ile sekiz aydır bir anlaşmazlık içindeler. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Burada, Felixstowe’da, sendika ve üyeleri yüzde 10’luk bir hisse zammı istiyorlar; bu, ilk önerildiği yılın başlarında yüksek görünen bir sıçrama. Ancak yılın sonunda, İngiltere Merkez Bankası enflasyonun yüzde 13’e ulaşacağını tahmin ettiğinde, bu talep satın alma gücünde bir hisse kesintisini temsil edecek.
Grevciler, şirketin geçen yılki milyonlarca sterlinlik kârının, pandemi boyunca çalıştıktan sonra kendini değersiz hisseden işçilerin ücretlerini artırmayı göze alabileceğini savunuyor.
Son 14 yıldır limanda sendika lideri olan Phil Pemberton, “Bizim istediğimiz bu kârın çok küçük bir yüzdesi” dedi. Bu kârın oluşmasına yardımcı olan işçiler olarak, “hak ettiğimize inandığımız bir artış arıyoruz” diye ekledi.
..Britanya’nın en büyük sendikalarından biri olan Unite’ın genel sekreteri Sharon Graham, “Buradaki David ve Goliath arasındaki bu tür bir oyun alanını eşitlemek istiyorum” dedi. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Yaklaşan gerilimin azalmasına dair birkaç işaret var. İngiltere ve Galler’deki otobüs şoförleri, çağrı merkezi çalışanları ve ceza savunma avukatlarının yanı sıra ülke genelinde demiryolu işçileri, hem artan fiyatlara ilişkin yeni endişeler hem de hisse ve hisse ile ilgili uzun süredir devam eden şikayetler nedeniyle son aylarda greve gidenler arasında yer alıyor. yönetmek. Liverpool’daki liman işçileri ve Glasgow’daki anaokulları ve ilkokullardaki personel onlara katılmak üzere.
Muhtemel bir durgunluğun yanı sıra bu artan huzursuzluk, Pazartesi günü açıklanması planlanan bir sonraki başbakanı selamlayacak; seçimin mevcut dışişleri bakanı Liz Truss olması bekleniyor.
Greve yanıt olarak, CK Hutchison’ın bir birimi olan Hutchison Ports, iyi ücretli güvenli işler sağladığını ve sendikanın taleplerine yakın hisse artışı teklif ettiğini söyledi. Şirket ayrıca Unite’i çalışanlarını daha da kötüleştiren “ulusal bir gündemi teşvik etmekle” suçladı. Bir ticaret grubu olan Logistics UK, şirketler malzemeleri önceden taşıyabildikleri ve Felixstowe’un “tam zamanında” tedarik zincirleri için kullanılmama eğiliminde olduğu için grevden kaynaklanan kesintinin asgari düzeyde olduğunu söyledi.
Phil Pemberton, Felixstowe Limanı’nda sendika lideri. İşçilerin şirketin karının küçük bir kısmını aradıklarını savundu. Kredi… New York Times için Max Miechowski
On yıllarca süren düşüşün ardından, sendika üyeliği İngiltere’de son beş yılın dördünde arttı. Yine de, çalışanların dörtte birinden azı bir sendikanın parçası. (Amerika Birleşik Devletleri’nde pay yüzde 10’dur.)
On yıllar önce, demiryolları, madencilik ve telekomünikasyon gibi ekonominin geniş alanları kamuya aitken, sendikalar çoğunlukla o zamanın hükümetiyle müzakere ediyorlardı. Ancak Britanya’nın büyük sanayilerinin çoğu özelleştirildiğinden, şimdi savaş şirketler ve onların hissedarları arasında.
Dünya çapında karmaşık mülkiyet yapılarıyla karşı karşıya kalan Unite, şirketlerin hesaplarını incelemeleri ve bilgileri yalnızca şirket sahiplerine baskı yapmak için değil, aynı zamanda yatırımcıları ve kurumsal ortakları sendikanın kötü olduğuna inandığı şeyler konusunda uyarmak için kullanması için ekonomistler ve adli muhasebeciler tuttu. emek uygulamaları. Bayan Graham, yaklaşık bir yıl önce Unite genel sekreteri seçildiğinden beri, sendika üyeler için fazladan 150 milyon £ (174 milyon $) kazandı ve 450 ihtilafın yüzde 80’inde başarılı oldu.
Bayan Graham, “Ben sadece burada bu tür David ve Goliath durumu arasındaki oyun alanını dengelemek istiyorum” dedi.
Greenwich Üniversitesi’nde istihdam ilişkileri ve insan kaynakları yönetimi profesörü olan Sian Moore, kâr ve eşitsizliğe odaklanmanın kamuoyunda yankı uyandırdığını söyledi. “İnsanların sinirlerine dokunuyorlar.”
Bu yaz – son otuz yılın en büyüğü – demiryolu grevleri, İngiltere’nin çoğunu durma noktasına getirdi ve bu da ülke çapında öfkeyi ateşleyebilirdi. Bunun yerine, Ulusal Demiryolu, Denizcilik ve Ulaştırma İşçileri Sendikası başkanı Mick Lynch’in canlı televizyon röportajlarının klipleri sosyal medyada geniş çapta dolaşırken bir gecede ünlü oldu.
Grevler, ülke çapında tren hizmetlerini, çöp toplama ve liman sevkiyatlarını durdurdu. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Felixstowe grevcileri, liman şirketinin kârlarının, ücretleri artırmayı göze alabileceğini gösterdiğini savunuyor. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Geçen Cuma, yaklaşık 115.000 posta işçisi işten ayrıldı ve mektup teslimatı iptal edildi. 500 yıl boyunca posta devletin bir parçasıydı, ancak Royal Mail Group şimdi tamamen özelleştirildi ve en büyük hissedarı bir Çek milyarderi. Yılın başlarında, Royal Mail Group hissesini yüzde 2 artırdı, ancak sendika üyeleri, diğer menfaatlerin kaybı olmadan yaşam maliyetine uygun bir zam istediklerini söylediler.
29 yaşındaki posta işçisi Hannah Carroll, şirketin rapor edilen karı (geçen yıl 370 milyon sterlin) göz önüne alındığında, “arkalarını dönüp parayı alamadıklarını söylediklerinde bu biraz can sıkıcı” dedi. Doğu Londra’da, evde tek kazanan olarak pandemi kilitlenmeleri boyunca çalıştığını söyledi.
Personelin İletişim İşçileri Sendikası’nın parlak pembe bayraklarını dalgalandırdığı bir Londra grev hattında, birçoğu Royal Mail’in Mart ayına kadar hissedarlara iade ettiği 400 milyon sterline işaret etti ve şirketin tıslamayı göze alamayacağı konusundaki ısrarına itiraz etti. önemli ölçüde daha fazla.Şirket, pandeminin işini alt üst ettiğini ve daha büyük rekabetin ortasında ilk çeyrekte günde 1 milyon sterlin kaybettiğini söyledi; Royal Mail çalışanlarının hissedarlarının çoğunu oluşturduğunu da kaydetti.
Pek çok hayati kamu hizmeti kesintiye uğrarken, 1970’lerin sonlarına ve İngiltere’nin kötü şöhretli Hoşnutsuzluk Kışı’na kasvetli karşılaştırmalar yapıldı. 1979’da bir milyondan fazla işçi, hükümetin yükselen enflasyonu kontrol etmeye çalışmak için bir kamu sektörü hisse tavanı dayatma girişimini protesto etmek için greve gitti. Çöpler yığıldı, okullar kapandı, hastaneler acil olmayan hastaları geri çevirdi, bazı ölüler gömülmedi ve sonunda kriz İşçi Partisi milletvekillerini zorladı ve Margaret Thatcher liderliğindeki Muhafazakar bir hükümeti başlattı.
İletişim İşçileri Sendikası genel sekreteri Dave Ward, bugünkü huzursuzluğun bir yaz grevi dalgasından daha uzun süreceğine inanıyor. “Bu aynı zamanda şirketlerin yönetildiği geleneksel yöntemlerden tam bir kopuşun işaretidir” dedi. “Ve potansiyel olarak politik olarak var olan boşluğu dolduruyor.”
Kamu hizmetlerinin özelleştirilmesi ve zayıf hisse büyümesi gibi bu grevlerin merkezinde yer alan sorunların çoğu uzun süredir devam ediyor. Ancak harekete geçme dürtüsü, birçok insanı iş içinde ve dışında daha büyük eşitsizliklere uyandıran ve bazılarını on yıllardır en yüksek enflasyon oranıyla mücadele ederken işverenlerinden daha fazlasını talep etmeye teşvik eden pandemi karantinaları olabilir.
İletişim İşçileri Sendikası genel sekreteri Dave Ward. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Gelecek hafta meşru aidat kullanan kişilerle birlikte mahkemeye çıkan savunma avukatları süresiz greve başlayarak binlerce davanın durmasına neden olacak. Ceza Barosu üyesi avukatlar, kanunî yardımdan avukat akınını önlemek için hükümeti ücretlerini artırmaya zorlamaya çalışıyor.
Sorunlar tıslamanın ötesine geçiyor. Manchester’da ailesini desteklemek için hukukun diğer alanlarında çalışan bir ceza savunma avukatı olan Amos Waldman, ceza mahkemesinin birikmiş 59.000 davaya sahip olduğunu ve ne kurbanların ne de şüphelilerin adil muamele görmediği bir “çöküş” sisteminin belirtisi olduğunu söyledi. 1 yaşındaki kızı dahil.
“Bu sadece üzerimizdeki finansal etki değil – büyük bir finansal etki olmasına rağmen – genel olarak adalet” dedi. “Adalet ya ertelenir ya da reddedilir.”
Adalet Bakanlığı grevi “sorumsuz” olarak nitelendirdi. Yine de konu, bir sonraki adalet bakanının önüne gelecek ve diğer bakanlar da benzer zorluklarla karşı karşıya kalacak. Büyük bir kamu hizmeti sendikası, Eylül ayında ülke çapında bir grev için oylama hazırlıyor ve birçok Ulusal Sağlık Hizmeti çalışanı ve öğretmen sendikası için benzer oylamalar devam ediyor veya hazırlanıyor.
Profesör Moore, önümüzdeki aylarda farklı sendikalar arasında koordineli bir eylem olasılığının olduğunu söyledi. “Kriz olabilir”
Hannah Carroll, Whitechapel teslimat ofisinde bir Royal Mail çalışanı. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Doğu Londra’daki Whitechapel’deki Royal Mail teslimat ofisinin önünde grev hattında çalışan bir işçi. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Ağustos ayının sonlarında sekiz gün boyunca, genellikle İngiltere’nin en yoğun konteyner nakliye limanı olarak sürekli hareket eden bir sahne olan Felixstowe Limanı, birkaç malın girip çıkmasıyla neredeyse hareketsizdi. Otuz yılı aşkın süredir ilk kez işçileri greve gitti.
Grev, işçilerin liman ve Hong Kong merkezli ana şirketi CK Hutchison ile sekiz aylık hisse anlaşmazlığını tırmandırdı. Ancak bu, bu yaz İngiltere’yi kasıp kavuran düzinelerce grevden sadece biri ve daha büyük olasılıkla önümüzdeki aylarda gerçekleşecek.
Yükselen enflasyon karşısında – yüzde 10,1 ile 40 yılın en yüksek oranı – ve enerji faturalarında yaklaşmakta olan yüzde 80’lik bir artış karşısında daha iyi hisse senedi talepleri, Britanya’da yüz binlerce insanın işlerini bırakmasına neden oldu ve ülke çapında tren hizmetleri, çöp toplama ve liman sevkiyatları.
İngiltere’de iş eylemleri olağandışı değil, ancak ülke onlarca yıldır hayatın pek çok alanında bu tür bir endüstriyel eylem patlaması görmedi. Muhafazakar Parti liderliğindeki hükümet, başbakan olarak Boris Johnson’ın yerini almak için bir yarışma düzenlerken, siyasi bir boşlukta gerçekleşiyor.
“Yazıklar olsun sana! Yazıklar olsun sana! Yazıklar olsun sana!” dev limanın girişinin karşısındaki trafik kavşağında toplanan işçiler slogan attı. Bunlar, ülkenin en büyük sendikalarından biri olan ve bir milyondan fazla üyesi olan Unite’ın başkanı Sharon Graham tarafından yönetiliyordu. Ülkeyi dolaşıyor, müzakerelere katılıyor ve grev gözcülerini ziyaret ediyor.
İngiltere’nin en yoğun konteyner nakliye limanı olan Felixstowe Limanı, grevdeki işçileri ile alışılmadık derecede sessizdi. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Felixstowe’da sendika ve üyeleri yüzde 10’luk bir zam istiyor. Liman ve ana şirketi ile sekiz aydır bir anlaşmazlık içindeler. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Burada, Felixstowe’da, sendika ve üyeleri yüzde 10’luk bir hisse zammı istiyorlar; bu, ilk önerildiği yılın başlarında yüksek görünen bir sıçrama. Ancak yılın sonunda, İngiltere Merkez Bankası enflasyonun yüzde 13’e ulaşacağını tahmin ettiğinde, bu talep satın alma gücünde bir hisse kesintisini temsil edecek.
Grevciler, şirketin geçen yılki milyonlarca sterlinlik kârının, pandemi boyunca çalıştıktan sonra kendini değersiz hisseden işçilerin ücretlerini artırmayı göze alabileceğini savunuyor.
Son 14 yıldır limanda sendika lideri olan Phil Pemberton, “Bizim istediğimiz bu kârın çok küçük bir yüzdesi” dedi. Bu kârın oluşmasına yardımcı olan işçiler olarak, “hak ettiğimize inandığımız bir artış arıyoruz” diye ekledi.
..Britanya’nın en büyük sendikalarından biri olan Unite’ın genel sekreteri Sharon Graham, “Buradaki David ve Goliath arasındaki bu tür bir oyun alanını eşitlemek istiyorum” dedi. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Yaklaşan gerilimin azalmasına dair birkaç işaret var. İngiltere ve Galler’deki otobüs şoförleri, çağrı merkezi çalışanları ve ceza savunma avukatlarının yanı sıra ülke genelinde demiryolu işçileri, hem artan fiyatlara ilişkin yeni endişeler hem de hisse ve hisse ile ilgili uzun süredir devam eden şikayetler nedeniyle son aylarda greve gidenler arasında yer alıyor. yönetmek. Liverpool’daki liman işçileri ve Glasgow’daki anaokulları ve ilkokullardaki personel onlara katılmak üzere.
Muhtemel bir durgunluğun yanı sıra bu artan huzursuzluk, Pazartesi günü açıklanması planlanan bir sonraki başbakanı selamlayacak; seçimin mevcut dışişleri bakanı Liz Truss olması bekleniyor.
Greve yanıt olarak, CK Hutchison’ın bir birimi olan Hutchison Ports, iyi ücretli güvenli işler sağladığını ve sendikanın taleplerine yakın hisse artışı teklif ettiğini söyledi. Şirket ayrıca Unite’i çalışanlarını daha da kötüleştiren “ulusal bir gündemi teşvik etmekle” suçladı. Bir ticaret grubu olan Logistics UK, şirketler malzemeleri önceden taşıyabildikleri ve Felixstowe’un “tam zamanında” tedarik zincirleri için kullanılmama eğiliminde olduğu için grevden kaynaklanan kesintinin asgari düzeyde olduğunu söyledi.
Phil Pemberton, Felixstowe Limanı’nda sendika lideri. İşçilerin şirketin karının küçük bir kısmını aradıklarını savundu. Kredi… New York Times için Max Miechowski
On yıllarca süren düşüşün ardından, sendika üyeliği İngiltere’de son beş yılın dördünde arttı. Yine de, çalışanların dörtte birinden azı bir sendikanın parçası. (Amerika Birleşik Devletleri’nde pay yüzde 10’dur.)
On yıllar önce, demiryolları, madencilik ve telekomünikasyon gibi ekonominin geniş alanları kamuya aitken, sendikalar çoğunlukla o zamanın hükümetiyle müzakere ediyorlardı. Ancak Britanya’nın büyük sanayilerinin çoğu özelleştirildiğinden, şimdi savaş şirketler ve onların hissedarları arasında.
Dünya çapında karmaşık mülkiyet yapılarıyla karşı karşıya kalan Unite, şirketlerin hesaplarını incelemeleri ve bilgileri yalnızca şirket sahiplerine baskı yapmak için değil, aynı zamanda yatırımcıları ve kurumsal ortakları sendikanın kötü olduğuna inandığı şeyler konusunda uyarmak için kullanması için ekonomistler ve adli muhasebeciler tuttu. emek uygulamaları. Bayan Graham, yaklaşık bir yıl önce Unite genel sekreteri seçildiğinden beri, sendika üyeler için fazladan 150 milyon £ (174 milyon $) kazandı ve 450 ihtilafın yüzde 80’inde başarılı oldu.
Bayan Graham, “Ben sadece burada bu tür David ve Goliath durumu arasındaki oyun alanını dengelemek istiyorum” dedi.
Greenwich Üniversitesi’nde istihdam ilişkileri ve insan kaynakları yönetimi profesörü olan Sian Moore, kâr ve eşitsizliğe odaklanmanın kamuoyunda yankı uyandırdığını söyledi. “İnsanların sinirlerine dokunuyorlar.”
Bu yaz – son otuz yılın en büyüğü – demiryolu grevleri, İngiltere’nin çoğunu durma noktasına getirdi ve bu da ülke çapında öfkeyi ateşleyebilirdi. Bunun yerine, Ulusal Demiryolu, Denizcilik ve Ulaştırma İşçileri Sendikası başkanı Mick Lynch’in canlı televizyon röportajlarının klipleri sosyal medyada geniş çapta dolaşırken bir gecede ünlü oldu.
Grevler, ülke çapında tren hizmetlerini, çöp toplama ve liman sevkiyatlarını durdurdu. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Felixstowe grevcileri, liman şirketinin kârlarının, ücretleri artırmayı göze alabileceğini gösterdiğini savunuyor. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Geçen Cuma, yaklaşık 115.000 posta işçisi işten ayrıldı ve mektup teslimatı iptal edildi. 500 yıl boyunca posta devletin bir parçasıydı, ancak Royal Mail Group şimdi tamamen özelleştirildi ve en büyük hissedarı bir Çek milyarderi. Yılın başlarında, Royal Mail Group hissesini yüzde 2 artırdı, ancak sendika üyeleri, diğer menfaatlerin kaybı olmadan yaşam maliyetine uygun bir zam istediklerini söylediler.
29 yaşındaki posta işçisi Hannah Carroll, şirketin rapor edilen karı (geçen yıl 370 milyon sterlin) göz önüne alındığında, “arkalarını dönüp parayı alamadıklarını söylediklerinde bu biraz can sıkıcı” dedi. Doğu Londra’da, evde tek kazanan olarak pandemi kilitlenmeleri boyunca çalıştığını söyledi.
Personelin İletişim İşçileri Sendikası’nın parlak pembe bayraklarını dalgalandırdığı bir Londra grev hattında, birçoğu Royal Mail’in Mart ayına kadar hissedarlara iade ettiği 400 milyon sterline işaret etti ve şirketin tıslamayı göze alamayacağı konusundaki ısrarına itiraz etti. önemli ölçüde daha fazla.Şirket, pandeminin işini alt üst ettiğini ve daha büyük rekabetin ortasında ilk çeyrekte günde 1 milyon sterlin kaybettiğini söyledi; Royal Mail çalışanlarının hissedarlarının çoğunu oluşturduğunu da kaydetti.
Pek çok hayati kamu hizmeti kesintiye uğrarken, 1970’lerin sonlarına ve İngiltere’nin kötü şöhretli Hoşnutsuzluk Kışı’na kasvetli karşılaştırmalar yapıldı. 1979’da bir milyondan fazla işçi, hükümetin yükselen enflasyonu kontrol etmeye çalışmak için bir kamu sektörü hisse tavanı dayatma girişimini protesto etmek için greve gitti. Çöpler yığıldı, okullar kapandı, hastaneler acil olmayan hastaları geri çevirdi, bazı ölüler gömülmedi ve sonunda kriz İşçi Partisi milletvekillerini zorladı ve Margaret Thatcher liderliğindeki Muhafazakar bir hükümeti başlattı.
İletişim İşçileri Sendikası genel sekreteri Dave Ward, bugünkü huzursuzluğun bir yaz grevi dalgasından daha uzun süreceğine inanıyor. “Bu aynı zamanda şirketlerin yönetildiği geleneksel yöntemlerden tam bir kopuşun işaretidir” dedi. “Ve potansiyel olarak politik olarak var olan boşluğu dolduruyor.”
Kamu hizmetlerinin özelleştirilmesi ve zayıf hisse büyümesi gibi bu grevlerin merkezinde yer alan sorunların çoğu uzun süredir devam ediyor. Ancak harekete geçme dürtüsü, birçok insanı iş içinde ve dışında daha büyük eşitsizliklere uyandıran ve bazılarını on yıllardır en yüksek enflasyon oranıyla mücadele ederken işverenlerinden daha fazlasını talep etmeye teşvik eden pandemi karantinaları olabilir.
İletişim İşçileri Sendikası genel sekreteri Dave Ward. Kredi… New York Times için Max Miechowski
Gelecek hafta meşru aidat kullanan kişilerle birlikte mahkemeye çıkan savunma avukatları süresiz greve başlayarak binlerce davanın durmasına neden olacak. Ceza Barosu üyesi avukatlar, kanunî yardımdan avukat akınını önlemek için hükümeti ücretlerini artırmaya zorlamaya çalışıyor.
Sorunlar tıslamanın ötesine geçiyor. Manchester’da ailesini desteklemek için hukukun diğer alanlarında çalışan bir ceza savunma avukatı olan Amos Waldman, ceza mahkemesinin birikmiş 59.000 davaya sahip olduğunu ve ne kurbanların ne de şüphelilerin adil muamele görmediği bir “çöküş” sisteminin belirtisi olduğunu söyledi. 1 yaşındaki kızı dahil.
“Bu sadece üzerimizdeki finansal etki değil – büyük bir finansal etki olmasına rağmen – genel olarak adalet” dedi. “Adalet ya ertelenir ya da reddedilir.”
Adalet Bakanlığı grevi “sorumsuz” olarak nitelendirdi. Yine de konu, bir sonraki adalet bakanının önüne gelecek ve diğer bakanlar da benzer zorluklarla karşı karşıya kalacak. Büyük bir kamu hizmeti sendikası, Eylül ayında ülke çapında bir grev için oylama hazırlıyor ve birçok Ulusal Sağlık Hizmeti çalışanı ve öğretmen sendikası için benzer oylamalar devam ediyor veya hazırlanıyor.
Profesör Moore, önümüzdeki aylarda farklı sendikalar arasında koordineli bir eylem olasılığının olduğunu söyledi. “Kriz olabilir”
Hannah Carroll, Whitechapel teslimat ofisinde bir Royal Mail çalışanı. Kredi… New York Times için Max Miechowski