Yanlış bir soru gibi görünüyordu, biri yıldız tanığı kışkırtmayı amaçlıyordu: “Yalan söylemekte iyi olduğunu düşünüyor musun?”
Ancak tarihin en büyük uluslararası kleptokrasi vakalarından birinde, ABD topraklarındaki tek deneme olması muhtemel olan, Malezya halkının milyarlarca dolarının yağmalanmasının merkezindeki can alıcı mesele budur.
Goldman Sachs’ta eski bir bankacı olan Roger Ng, bir Malezya devlet servet fonundan 4 milyar dolardan fazla yağmalayan ve bir kralın fidyesini satın alan dolandırıcılığı mümkün kılan bir rüşvet ve komisyon planına katılmakla suçlanıyor. Manhattan’dan Londra’ya ve Beverly Hills’e mücevher, sanat ve emlak.
Bay Ng’nin Goldman’daki eski patronu Tim Leissner, yıllardır Goldman’ın Asya’daki en güçlü anlaşma yapıcılarından biriydi. Şimdi, o hükümetin en önemli tanığı ve kuşkusuz üretken bir imalatçı. Brooklyn federal mahkeme salonundaki kürsüde, yanıltıcı iş arkadaşlarını, müfettişleri ve üç karısını da kabul etti. Ancak Bay Ng’nin avukatı, onun iyi bir yalancı olup olmadığı sorusuyla onu dürttüğünde, Bay Leissner soğukkanlılıkla “Sanmıyorum” dedi.
Bay. Leissner’ın 10 günlük ifadesi – altı gün süren sert çapraz sorgulama da dahil olmak üzere – Malezya başbakanını deviren ve dünyanın en prestijli finans kurumlarından biri olan Goldman Sachs’ı bir ABD yargıcının huzuruna çıkmaya ve itiraf etmeye zorlayan küresel bir dolandırıcılığın ayrıntılarını ortaya koydu. 153 yıllık tarihinde ilk kez bir suç işlemiş oldu.
Jüri üyeleri için soru: Bay Leissner’ın söylediklerinin ne kadarı doğru?
Roger Ng, merkez, eski bir Goldman Sachs yöneticisi, baş avukatı Marc Agnifilo ile ABD Bölge Mahkemesinde rüşvet ve kara para aklamakla suçlandı. Brooklyn’de geçen ay. Kredi… David Dee Delgado/Reuters
Bay. Leissner mahkemeye, şu anda ayrı olduğu eşi, model ve moda tasarımcısı Kimora Lee Simmons’a sekiz yıl önce evlenmesi için sahte bir boşanma kararı sunmak da dahil olmak üzere “çok yalan söylediğini” kabul etti. Ancak savcıların Abu Dabi’deki yetkililerin ceplerini doldurmaya yardım ettiğini söylediği Bay Ng hakkında ve o zamanki Başbakan Najib Razak’a yakın güçlü Malezyalılar hakkında doğruyu söylediğinde ısrar ediyor.
1Malaysia Development Berhad’dan veya 1MDB’den yağmalanan para, büyük bir harcama çılgınlığını finanse etti: Van Gogh ve Monet’in tabloları, Bali’de demirleyen bir yat, özel bir jet ve şeffaf akrilik bir grand bir süper modele verilen piyano. Beverly Hills’de bir butik oteli finanse etti, EMI müzik yayın portföyünden bir pay satın aldı ve Leonardo DiCaprio’yu Altın Küre’ye getiren Wall Street yozlaşmasını konu alan Martin Scorsese filmi “The Wolf of Wall Street”in yapılmasına yardımcı oldu.
Duruşma, skandalın son eylemi olabilir. Goldman Sachs, Asya’daki bir yan kuruluş adına 5 milyar dolar para cezası ödedi ve suçunu kabul etti. Bay Leissner suçunu kabul etti ve cezasını bekliyor. Eski başbakan Bay Najib, kendi ülkesinde hüküm giydi ve 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Olay örgüsünün diğer tek ana karakterinin yargılanması pek olası değildir: Planın mimarı olmakla suçlanan küstah finansçı Jho Low’un bir kaçak olduğuna inanılır. ABD savcılarının erişiminin ötesinde Çin’de yaşamak.
Bay Leissner, Bay Low’un 1MDB ile ilgili her şeyde “karar verici” olduğunu, ancak Bay Ng’nin, 6.5 milyar dolarlık tahvili düzenlemek için yaklaşık 600 milyon dolarlık ücret alan Goldman’daki birincil irtibat kişisi olduğunu söyledi. fon için anlaşmalar.
“Roger onu müşterilerinden biri yaptı,” dedi Bay Leissner.
Bay Ng’nin, Bay Low’un Londra’daki dairesinde yapılan bir toplantı da dahil olmak üzere, planı planlamak için birçok toplantı düzenlediğini ifade etti. rüşvet ve hediye alacak memurlar. Bay Leissner, ödemelerin düzenlenmesine yardımcı olduğu için 80 milyon dolardan fazla komisyon aldığını söyledi. Savcılar, Bay Ng’nin payının 35 milyon dolar olduğunu iddia ediyor.
Equanity, 1MDB dolandırıcılığıyla bağlantılı bir yat, 2018’de Bali’de. Kredi… Ambros Boli Berani/Associated Press
Mr. Ng’nin avukatları, Bay Leissner’ın savcıları memnun etmek ve daha hafif bir ceza almak için gerçekleri abarttığını ve çarpıttığını söylüyor. Bay Ng’nin aldığı paranın, Bay Leissner’ın eşlerinden birinin Bay Ng’nin karısına borçlu olduğu meşru bir borcu geri ödemek için olduğunu iddia ediyorlar.
Bay Ng’nin baş avukatı Marc Agnifilo, ABD New York Doğu Bölgesi Bölge Mahkemesi baş yargıcı Yargıç Margo K. Brodie’ye “Bu jüriye onun bir yalancı olduğunu göstermeye kararlıyım” dedi. , işlemlerde bir mola sırasında. Bay Leissner’ı “aldatıcı” ve “kurnaz” olarak nitelendirdi.
“Onun gibi pek fazla adam yok” dedi Bay Agnifilo.
Bay Leissner’ın güvenilirliği, soruşturma başladığından beri bir sorun olmuştur. Bay Leissner’ı haydut bir çalışan olarak gösterme kampanyasında banka, düzenleyicilere ve kolluk kuvvetlerine onun bankadaki herkesi kandıran usta bir dolandırıcı olduğunu söyledi.
Eski bir savcı ve New York Hukuk Okulu’nda hukuk etiği konusunda uzmanlaşmış bir profesör olan Rebecca Roiphe, böyle bir tanığa güvenmenin zor olabileceğini söyledi, ama “ölümcül bir darbe değil.”
Bir savcının, bir tanığın “korkunç bir insan” ve “İsa’ya gelen bir an” yaşayan “bir seri yalancı” olduğunu iddia edebileceğini söyledi.
“Çok fazla yalan söyleyen gerçekten kötü insanlara sahip olduğunuzda bu işe yarayabilir,” dedi.
Bay Agnifilo, Bay Leissner’a, rüşvet parasının çoğunun ödenmesini Bay Ng’nin değil, kendisinin nasıl denetlediğini ayrıntılı olarak anlatmasını sağladı. Bay Leissner’ın Bay Low’un 2012’de Las Vegas’ta kendisi için düzenlediği yıldızlarla dolu 31. doğum günü partisine katılımını teyit etmesini sağlayarak Bay Leissner’ın Bay Low ile yakın ilişkisini vurguladı. ayrıca Bay Ng konuk listesinde olmamasına rağmen katıldı.)
Mr. Leissner, 2015 yılında eşi Kimora Lee Simmons ile birlikte. Mahkemeye, kendisiyle evlenmesi için ona sahte bir boşanma kararı sunduğunu söyledi. Kredi… WENN Rights Ltd / Alamy Stok Fotoğraf
Agnifilo ayrıca Bay Leissner’a eşlerini, özellikle de Bayan Simmons’ı aldattığını birçok şekilde anlattırdı. Bay Leissner, onunla çıkarken Bayan Simmons ile iletişim kurmak için ikinci karısı Judy Chan adına bir e-posta hesabı kullandığını ve kendisi ve Bayan Simmons evlendikleri sırada Bayan Chan ile hala evli olduğunu itiraf etti. . (Bay Leissner, Bayan Chan ile evlendiğinde başka bir kadınla da yasal olarak evli idi.)
Ve Bay Agnifilo, Bay Leissner’ın 1MDB planının ayrıntılarına, özellikle de Bay Leissner’daki önemli toplantıya ilişkin açıklamalarında delikler açtı. Low’un dairesi. Bay Leissner’a, Haziran 2018’de tutuklanmasının ardından bir Morgan Stanley bankacısının da orada olduğunu neden FBI’a söylediği konusunda baskı yaptı.
Bay Leissner, bunu söylediğini hatırlamadığını ve bunun neden bir FBI ajanının röportaj yazısında yer aldığını bilmediğini söyledi. FBI raporunun bir kopyası gösterildiğinde, Bay Leissner şöyle yanıt verdi: “Bunu kimin yazdığını veya bu raporun nasıl yazıldığını bilmiyorum.”
Bay. Agnifilo ayrıca, Ağustos 2018’de suçunu kabul etmesinden önce ve sonra kolluk kuvvetleri tarafından kabaca 50 kez görüşülen Bay Leissner’ı, toplantının ayrıntılarını nasıl sızdırdığı konusunda sorguya çekti. Bay Leissner, geçen yıl Nisan ayında FBI ile yaptığı görüşmeye kadar Bay Low’un insanların isimlerini bir çizelgeye yazdığından neden bahsetmediğine dair hiçbir açıklama yapmadı.
Bazı aldatmacalarını tartışmak zorunda kaldığında, Bay Leissner, kız arkadaşlarından birine gitmemesi için yağmalanan paranın bir kısmını kullanarak 10 milyon dolarlık bir ev satın almak için kullandığına dair ifade vermesi de dahil olmak üzere, neredeyse utangaç görünüyordu. yetkililer.
Bay Leissner, yalanlarıyla gurur duymadığını ve tutuklanmasının ardından korktuğu için FBI’a yalan söylediğini söyledi. Sonunda, yine de, “temiz geldi” dedi.
Bay Leissner, savunma anlaşmasının bir parçası olarak 44 milyon dolar kaybetmeyi ve yüz milyonlarca daha değerindeki bir şirketteki hisselerini kaybetmeyi kabul etti. İşbirliğinin bir sonucu olarak hapiste herhangi bir zaman geçirmekten kaçındı. (Bay Ng, 2019’da Amerika Birleşik Devletleri’ne iade edilmeden önce altı ayını Malezya hapishanesinde geçirdi.)
Savcılar, Jho Low olduğunu söylüyor. 1MDB şemasının mimarı. ABD savcılarının ulaşamayacağı bir yerde, Çin’de yaşadığına inanılan bir kaçak. Kredi… Scott Roth/Invision, Associated Press aracılığıyla
Leissner’ın işbirliği, savcıların Goldman’ın suçunu kabul etmelerinden yararlanmasına yardımcı oldu; bu, atasözlerinden daha büyük bir balığı karaya çıkarmak için beyaz yakalı bir sanıkla anlaşma yapmaya yönelik tipik bir kovuşturma stratejisiydi. Ama Bay Leissner’ın bir zamanlar denetlediği birine karşı tanıklık yapması alışılmadık bir durum.
“Böyle bir durumda, bir işbirlikçinizin astınız olan birine karşı tanıklık yaptığı bir durumdan kaçınmayı umarsınız,” dedi Bayan Roiphe.
Bazı avukatlar, federal savcıların Bay Leissner’ı kürsüye çıkarmak zorunda kalacaklarını asla beklemediklerini iddia etti. Bunun yerine, Bay Leissner’ın kirli çamaşırlarının çoğunu gizli tutarak, bir duruşmadan önce Bay Ng’nin suçunu kabul etmiş olabilirler.
Bay Ng’nin davasının en az iki hafta daha sürmesi planlanıyor ve Bay Leissner’ın ifadesinin jürinin müzakerelerini nasıl etkileyeceğini bilmek zor. Hükümet, diğer tanıkları, her iki adamın da kazançlı tahvil taahhüt işini ararken Goldman kurallarını nasıl ihlal ettiğine dair ifade vermeye ve Bay Ng ile karısının banka kayıtlarını incelemeye çağırıyor.
Jüri Bay Leissner’ın ifadesine güvense bile dava bitmeyebilir.
Bay Ng’nin avukatlarına, Bay Leissner’a ait on binlerce e-postayı ve savcılığın duruşma başlayana kadar teslim etmediği diğer özel belgeleri incelemeleri için zaman tanımak için duruşmaya birkaç gün ara verildi. Savcılar gecikmeyi “mazur görülemez” olarak nitelendirdi.
Bay Agnifilo, hükümetin belgeleri zamanında ibraz etmedeki başarısızlığının, duruşmaya hazırlanma yeteneğini engellediğini söyledi. Hukuk uzmanları, sorunun Bay Ng’ye mahkum olması halinde temyiz için zemin oluşturabileceğini söyledi.
“Bu affedilemez ve dağınık bir iş,” dedi Bayan Roiphe. “Özellikle büyük, yüksek profilli bir davanız olduğunda, bunu doğru yapmak bir zorunluluktur.”
Ancak tarihin en büyük uluslararası kleptokrasi vakalarından birinde, ABD topraklarındaki tek deneme olması muhtemel olan, Malezya halkının milyarlarca dolarının yağmalanmasının merkezindeki can alıcı mesele budur.
Goldman Sachs’ta eski bir bankacı olan Roger Ng, bir Malezya devlet servet fonundan 4 milyar dolardan fazla yağmalayan ve bir kralın fidyesini satın alan dolandırıcılığı mümkün kılan bir rüşvet ve komisyon planına katılmakla suçlanıyor. Manhattan’dan Londra’ya ve Beverly Hills’e mücevher, sanat ve emlak.
Bay Ng’nin Goldman’daki eski patronu Tim Leissner, yıllardır Goldman’ın Asya’daki en güçlü anlaşma yapıcılarından biriydi. Şimdi, o hükümetin en önemli tanığı ve kuşkusuz üretken bir imalatçı. Brooklyn federal mahkeme salonundaki kürsüde, yanıltıcı iş arkadaşlarını, müfettişleri ve üç karısını da kabul etti. Ancak Bay Ng’nin avukatı, onun iyi bir yalancı olup olmadığı sorusuyla onu dürttüğünde, Bay Leissner soğukkanlılıkla “Sanmıyorum” dedi.
Bay. Leissner’ın 10 günlük ifadesi – altı gün süren sert çapraz sorgulama da dahil olmak üzere – Malezya başbakanını deviren ve dünyanın en prestijli finans kurumlarından biri olan Goldman Sachs’ı bir ABD yargıcının huzuruna çıkmaya ve itiraf etmeye zorlayan küresel bir dolandırıcılığın ayrıntılarını ortaya koydu. 153 yıllık tarihinde ilk kez bir suç işlemiş oldu.
Jüri üyeleri için soru: Bay Leissner’ın söylediklerinin ne kadarı doğru?
Roger Ng, merkez, eski bir Goldman Sachs yöneticisi, baş avukatı Marc Agnifilo ile ABD Bölge Mahkemesinde rüşvet ve kara para aklamakla suçlandı. Brooklyn’de geçen ay. Kredi… David Dee Delgado/Reuters
Bay. Leissner mahkemeye, şu anda ayrı olduğu eşi, model ve moda tasarımcısı Kimora Lee Simmons’a sekiz yıl önce evlenmesi için sahte bir boşanma kararı sunmak da dahil olmak üzere “çok yalan söylediğini” kabul etti. Ancak savcıların Abu Dabi’deki yetkililerin ceplerini doldurmaya yardım ettiğini söylediği Bay Ng hakkında ve o zamanki Başbakan Najib Razak’a yakın güçlü Malezyalılar hakkında doğruyu söylediğinde ısrar ediyor.
1Malaysia Development Berhad’dan veya 1MDB’den yağmalanan para, büyük bir harcama çılgınlığını finanse etti: Van Gogh ve Monet’in tabloları, Bali’de demirleyen bir yat, özel bir jet ve şeffaf akrilik bir grand bir süper modele verilen piyano. Beverly Hills’de bir butik oteli finanse etti, EMI müzik yayın portföyünden bir pay satın aldı ve Leonardo DiCaprio’yu Altın Küre’ye getiren Wall Street yozlaşmasını konu alan Martin Scorsese filmi “The Wolf of Wall Street”in yapılmasına yardımcı oldu.
Duruşma, skandalın son eylemi olabilir. Goldman Sachs, Asya’daki bir yan kuruluş adına 5 milyar dolar para cezası ödedi ve suçunu kabul etti. Bay Leissner suçunu kabul etti ve cezasını bekliyor. Eski başbakan Bay Najib, kendi ülkesinde hüküm giydi ve 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Olay örgüsünün diğer tek ana karakterinin yargılanması pek olası değildir: Planın mimarı olmakla suçlanan küstah finansçı Jho Low’un bir kaçak olduğuna inanılır. ABD savcılarının erişiminin ötesinde Çin’de yaşamak.
Bay Leissner, Bay Low’un 1MDB ile ilgili her şeyde “karar verici” olduğunu, ancak Bay Ng’nin, 6.5 milyar dolarlık tahvili düzenlemek için yaklaşık 600 milyon dolarlık ücret alan Goldman’daki birincil irtibat kişisi olduğunu söyledi. fon için anlaşmalar.
“Roger onu müşterilerinden biri yaptı,” dedi Bay Leissner.
Bay Ng’nin, Bay Low’un Londra’daki dairesinde yapılan bir toplantı da dahil olmak üzere, planı planlamak için birçok toplantı düzenlediğini ifade etti. rüşvet ve hediye alacak memurlar. Bay Leissner, ödemelerin düzenlenmesine yardımcı olduğu için 80 milyon dolardan fazla komisyon aldığını söyledi. Savcılar, Bay Ng’nin payının 35 milyon dolar olduğunu iddia ediyor.
Equanity, 1MDB dolandırıcılığıyla bağlantılı bir yat, 2018’de Bali’de. Kredi… Ambros Boli Berani/Associated Press
Mr. Ng’nin avukatları, Bay Leissner’ın savcıları memnun etmek ve daha hafif bir ceza almak için gerçekleri abarttığını ve çarpıttığını söylüyor. Bay Ng’nin aldığı paranın, Bay Leissner’ın eşlerinden birinin Bay Ng’nin karısına borçlu olduğu meşru bir borcu geri ödemek için olduğunu iddia ediyorlar.
Bay Ng’nin baş avukatı Marc Agnifilo, ABD New York Doğu Bölgesi Bölge Mahkemesi baş yargıcı Yargıç Margo K. Brodie’ye “Bu jüriye onun bir yalancı olduğunu göstermeye kararlıyım” dedi. , işlemlerde bir mola sırasında. Bay Leissner’ı “aldatıcı” ve “kurnaz” olarak nitelendirdi.
“Onun gibi pek fazla adam yok” dedi Bay Agnifilo.
Bay Leissner’ın güvenilirliği, soruşturma başladığından beri bir sorun olmuştur. Bay Leissner’ı haydut bir çalışan olarak gösterme kampanyasında banka, düzenleyicilere ve kolluk kuvvetlerine onun bankadaki herkesi kandıran usta bir dolandırıcı olduğunu söyledi.
Eski bir savcı ve New York Hukuk Okulu’nda hukuk etiği konusunda uzmanlaşmış bir profesör olan Rebecca Roiphe, böyle bir tanığa güvenmenin zor olabileceğini söyledi, ama “ölümcül bir darbe değil.”
Bir savcının, bir tanığın “korkunç bir insan” ve “İsa’ya gelen bir an” yaşayan “bir seri yalancı” olduğunu iddia edebileceğini söyledi.
“Çok fazla yalan söyleyen gerçekten kötü insanlara sahip olduğunuzda bu işe yarayabilir,” dedi.
Bay Agnifilo, Bay Leissner’a, rüşvet parasının çoğunun ödenmesini Bay Ng’nin değil, kendisinin nasıl denetlediğini ayrıntılı olarak anlatmasını sağladı. Bay Leissner’ın Bay Low’un 2012’de Las Vegas’ta kendisi için düzenlediği yıldızlarla dolu 31. doğum günü partisine katılımını teyit etmesini sağlayarak Bay Leissner’ın Bay Low ile yakın ilişkisini vurguladı. ayrıca Bay Ng konuk listesinde olmamasına rağmen katıldı.)
Mr. Leissner, 2015 yılında eşi Kimora Lee Simmons ile birlikte. Mahkemeye, kendisiyle evlenmesi için ona sahte bir boşanma kararı sunduğunu söyledi. Kredi… WENN Rights Ltd / Alamy Stok Fotoğraf
Agnifilo ayrıca Bay Leissner’a eşlerini, özellikle de Bayan Simmons’ı aldattığını birçok şekilde anlattırdı. Bay Leissner, onunla çıkarken Bayan Simmons ile iletişim kurmak için ikinci karısı Judy Chan adına bir e-posta hesabı kullandığını ve kendisi ve Bayan Simmons evlendikleri sırada Bayan Chan ile hala evli olduğunu itiraf etti. . (Bay Leissner, Bayan Chan ile evlendiğinde başka bir kadınla da yasal olarak evli idi.)
Ve Bay Agnifilo, Bay Leissner’ın 1MDB planının ayrıntılarına, özellikle de Bay Leissner’daki önemli toplantıya ilişkin açıklamalarında delikler açtı. Low’un dairesi. Bay Leissner’a, Haziran 2018’de tutuklanmasının ardından bir Morgan Stanley bankacısının da orada olduğunu neden FBI’a söylediği konusunda baskı yaptı.
Bay Leissner, bunu söylediğini hatırlamadığını ve bunun neden bir FBI ajanının röportaj yazısında yer aldığını bilmediğini söyledi. FBI raporunun bir kopyası gösterildiğinde, Bay Leissner şöyle yanıt verdi: “Bunu kimin yazdığını veya bu raporun nasıl yazıldığını bilmiyorum.”
Bay. Agnifilo ayrıca, Ağustos 2018’de suçunu kabul etmesinden önce ve sonra kolluk kuvvetleri tarafından kabaca 50 kez görüşülen Bay Leissner’ı, toplantının ayrıntılarını nasıl sızdırdığı konusunda sorguya çekti. Bay Leissner, geçen yıl Nisan ayında FBI ile yaptığı görüşmeye kadar Bay Low’un insanların isimlerini bir çizelgeye yazdığından neden bahsetmediğine dair hiçbir açıklama yapmadı.
Bazı aldatmacalarını tartışmak zorunda kaldığında, Bay Leissner, kız arkadaşlarından birine gitmemesi için yağmalanan paranın bir kısmını kullanarak 10 milyon dolarlık bir ev satın almak için kullandığına dair ifade vermesi de dahil olmak üzere, neredeyse utangaç görünüyordu. yetkililer.
Bay Leissner, yalanlarıyla gurur duymadığını ve tutuklanmasının ardından korktuğu için FBI’a yalan söylediğini söyledi. Sonunda, yine de, “temiz geldi” dedi.
Bay Leissner, savunma anlaşmasının bir parçası olarak 44 milyon dolar kaybetmeyi ve yüz milyonlarca daha değerindeki bir şirketteki hisselerini kaybetmeyi kabul etti. İşbirliğinin bir sonucu olarak hapiste herhangi bir zaman geçirmekten kaçındı. (Bay Ng, 2019’da Amerika Birleşik Devletleri’ne iade edilmeden önce altı ayını Malezya hapishanesinde geçirdi.)
Savcılar, Jho Low olduğunu söylüyor. 1MDB şemasının mimarı. ABD savcılarının ulaşamayacağı bir yerde, Çin’de yaşadığına inanılan bir kaçak. Kredi… Scott Roth/Invision, Associated Press aracılığıyla
Leissner’ın işbirliği, savcıların Goldman’ın suçunu kabul etmelerinden yararlanmasına yardımcı oldu; bu, atasözlerinden daha büyük bir balığı karaya çıkarmak için beyaz yakalı bir sanıkla anlaşma yapmaya yönelik tipik bir kovuşturma stratejisiydi. Ama Bay Leissner’ın bir zamanlar denetlediği birine karşı tanıklık yapması alışılmadık bir durum.
“Böyle bir durumda, bir işbirlikçinizin astınız olan birine karşı tanıklık yaptığı bir durumdan kaçınmayı umarsınız,” dedi Bayan Roiphe.
Bazı avukatlar, federal savcıların Bay Leissner’ı kürsüye çıkarmak zorunda kalacaklarını asla beklemediklerini iddia etti. Bunun yerine, Bay Leissner’ın kirli çamaşırlarının çoğunu gizli tutarak, bir duruşmadan önce Bay Ng’nin suçunu kabul etmiş olabilirler.
Bay Ng’nin davasının en az iki hafta daha sürmesi planlanıyor ve Bay Leissner’ın ifadesinin jürinin müzakerelerini nasıl etkileyeceğini bilmek zor. Hükümet, diğer tanıkları, her iki adamın da kazançlı tahvil taahhüt işini ararken Goldman kurallarını nasıl ihlal ettiğine dair ifade vermeye ve Bay Ng ile karısının banka kayıtlarını incelemeye çağırıyor.
Jüri Bay Leissner’ın ifadesine güvense bile dava bitmeyebilir.
Bay Ng’nin avukatlarına, Bay Leissner’a ait on binlerce e-postayı ve savcılığın duruşma başlayana kadar teslim etmediği diğer özel belgeleri incelemeleri için zaman tanımak için duruşmaya birkaç gün ara verildi. Savcılar gecikmeyi “mazur görülemez” olarak nitelendirdi.
Bay Agnifilo, hükümetin belgeleri zamanında ibraz etmedeki başarısızlığının, duruşmaya hazırlanma yeteneğini engellediğini söyledi. Hukuk uzmanları, sorunun Bay Ng’ye mahkum olması halinde temyiz için zemin oluşturabileceğini söyledi.
“Bu affedilemez ve dağınık bir iş,” dedi Bayan Roiphe. “Özellikle büyük, yüksek profilli bir davanız olduğunda, bunu doğru yapmak bir zorunluluktur.”